Technological Systems and Economic Performance: The Case of Factory Automation

در سال 1987، هیئت ملی سوئد برای توسعه فنی (STU، که بعداً به هیئت ملی توسعه صنعتی و فنی سوئد تبدیل شد، NUTEK) مطالعه سیستم های فناورانه سوئد و پتانسیل توسعه آینده را آغاز کرد. یک مطالعه جامع و بین‌رشته‌ای پیش‌بینی شد که نه تنها بینش مفیدی را به همراه داشت، بلکه یک پایگاه شایستگی دائمی برای تحلیل‌های آینده سیستم‌های فن‌آوری و خط‌مشی فناوری در سوئد به‌دست آورد. سه مؤسسه تحقیقاتی پیشرو سوئدی برای شرکت دعوت شدند: مؤسسه صنعتی برای تحقیقات اقتصادی و اجتماعی در استکهلم، گروه مدیریت صنعتی و اقتصاد در دانشگاه فناوری چالمرز در گوتنبرگ، و مؤسسه سیاست تحقیقاتی در دانشگاه لوند. من برای کارگردانی این پروژه دعوت شدم. گروه پروژه تصمیم گرفت ابتدا بر روی یک سیستم تکنولوژیکی خاص، یعنی اتوماسیون کارخانه، تمرکز کند تا مطالعات مشابهی در مورد سایر سیستم ها دنبال شود. انتشارات متعددی از این پروژه تاکنون حاصل شده است. جلد فعلی خلاصه ای از کار ما در مورد اتوماسیون کارخانه را نشان می دهد. این شامل چندین مقاله اصلی و برخی از مقالات منتشر شده قبلی است که در برخی موارد به طور اساسی ویرایش شده اند تا تصویری جامع و منسجم از یک سیستم فناورانه را تشکیل دهند. طبق دانش ما، این اولین تحلیل عمیق از یک سیستم فناورانه است که به عنوان جزئی از مطالعه سیستماتیک سیستم های فناورانه به طور کلی طراحی شده است. در زمان نگارش این مقاله، سه مطالعه دیگر در زمینه الکترونیک و کامپیوتر، داروسازی و فناوری پودر در حال انجام است که در جلد بعدی منتشر خواهد شد.

In 1987 the Swedish National Board for Technical Development (STU, later becoming the Swedish National Board for Industrial and Technical Development, NUTEK) initiated a study of Sweden's Technological Systems and Future Development Potential. A comprehensive, interdisciplinary study was envisioned, yielding not only useful insight but also a permanent competence base for future analyses of technological systems and technology policy in Sweden. Three leading Swedish research institutes were invited to participate: the Industrial Institute for Economic and Social Research in Stockholm, the Department ofIndustrial Management and Economics at Chalmers University of Technology in Gothenburg, and the Research Policy Institute at the University of Lund. I was invited to direct the project. The project group decided to focus initially on a particular technological system, namely factory automation, to be followed by similar studies of other systems. Numerous publications have resulted from the project thus far. The current volume represents a summary of our work on factory automation. It consists of several original essays and of some previously published papers which have been edited, in some cases substantially, in order to form a comprehensive and coherent picture of a technological system. To our knowledge, this is the first in-depth analysis of a technological system designed as a component of a systematic study of technological systems more generally. At the time of this writing, three further studies on electronics and computers, pharmaceuticals, and powder technology are under way, to be published in a later volume.