دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: Nouv. éd. rev نویسندگان: William Faulkner, Valery Larbaud, Maurice-Edgar Coindreau سری: ISBN (شابک) : 2070363074, 9782070363070 ناشر: Gallimard سال نشر: 1973 تعداد صفحات: 0 زبان: French فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 278 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Tandis que j'agonise به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب در حالی که دارم میمیرم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در حالی که من در حال مرگ هستم یک رمان متناقض است. متناقض است، ابتدا با توجه به موفقیت کم مردمی که با آن مواجه شد، در حالی که به خاطر نشان دادن تعداد زیادی از نویسندگان یا هنرمندان مانند ژان لوئی بارو بود که این رمان را به یکی از اولین نمایشنامه های خود تبدیل کرد ( پیرامون یک مادر من>).
تناقض دیگر این است که نویسنده سرمایه کمی برای نوشتن این متن کرده است. فاکنر آن را در شش هفته، بین نیمه شب تا چهار صبح، در ته یک پناهگاه زغال سنگ می نوشت. یک تور د فورس واقعی که بدون شک به آن افتخار می کرد.
داستان کاملاً مبتکرانه است و طنز عجیب و تراژدی انسانی را با هم ترکیب می کند. آنسه بوندرن و خانواده اش سفری به خاکسپاری را آغاز می کنند تا همسرش را در جایی در می سی سی پی دفن کنند. در گرمای جولای، بدن تجزیه می شود، قاطرها گم می شوند، یکی از پسرها پایش می شکند، دیگری عقلش را از دست می دهد، در حالی که پدر فقط به دندان مصنوعی جدیدی که قرار است بخرد فکر می کند.
در اطراف جسد مادر، مونولوگ های درونی زندگی هر یک را تا نقطه پایان بازسازی می کند. هنگامی که آنسه بوندرن که به تازگی همسرش را دفن کرده است، با دندان مصنوعی جدیدش در برابر پسرانش ظاهر می شود، چنین می گوید: "این خانم بوندرن است." و دسته تشییع جنازه به صحرای او باز می گردند. --استلیو پاریس
Tandis que j'agonise est un roman paradoxal. Paradoxal, d'abord au vu du faible succès public qu'il rencontra, alors qu'il allait marquer un grand nombre d'écrivains ou d'artistes tel Jean-Louis Barrault qui fit du roman une de ses premières pièces (Autour d'une mère).
L'autre paradoxe veut que l'auteur se soit peu investi dans la rédaction de ce texte. Faulkner l'aurait écrit en six semaines, entre minuit et quatre heures du matin, au fond d'une soute à charbon. Un véritable tour de force, dont, à n'en pas douter, il était plutôt fier.
Totalement novateur, le récit allie farce grotesque et tragédie humaine. Anse Bundren et sa famille entreprennent un voyage funéraire pour aller enterrer la femme de ce dernier, quelque part dans le Mississippi. Sous la chaleur de juillet, le corps se décompose, les mulets se perdent, un des fils se casse une jambe, l'autre perd la raison, tandis que le père ne pense qu'au nouveau dentier qu'il va s'acheter.
Autour du cadavre de la mère, les monologues intérieurs recomposent les vies de chacun, jusqu'au point final. Quand, venant tout juste d'enterrer son épouse, Anse Bundren, muni de son nouveau dentier, se présente devant ses fils avec une nouvelle femme, il dit comme ça : "Je vous présente Mrs Bundren." Et le convoi mortuaire retourne à son désert. --Stellio Paris