Tales from a master's notebook: stories Henry James never wrote

هنری جیمز وقتی درگذشت، مجموعه‌ای از دفترهای یادداشت پر از ایده‌هایی برای رمان‌ها و داستان‌هایی که هرگز ننوشته بود، به جای گذاشت. اکنون ده تن از بهترین نویسندگان معاصر ما و علاقه مندان به جیمز، داستان های کوتاه جدیدی را بر اساس این «میکروب» ایده ها نوشته اند. این داستان‌ها که به‌طور چشمگیری در زمینه و سبک متفاوت هستند، تفسیرهای مدرنی از یادداشت‌های جذاب و جذابی هستند که هنری جیمز پشت سر گذاشت و رویکردی تازه و بدیع به یک نویسنده ادبی متعارف ارائه می‌کند.

پروفسور فیلیپ هورنای، یکی از مقامات مشهور هنری جیمز، این مجموعه را ویرایش و معرفی کرده است، که شامل رونوشت‌های نوشته‌های اصلی جیمز نیز می‌شود که به خوانندگان این امکان را می‌دهد تا ایده‌های خام را تا تفاسیر امروزی خود دنبال کنند.

p>

شامل داستان‌هایی از کولم توبین، رز ترمین، جاناتان کو، پل تروکس، آمیت چاودوری، گیلز فودن، جوزف اونیل، لین تراس، سوزی بویت و تسا هدلی است.

با پیش‌گفتار. توسط مایکل وود

When Henry James died he left behind a series of notebooks filled with ideas for novels and stories that he never wrote. Now ten of our best contemporary authors and James enthusiasts have written new short stories based on these 'germs' of ideas. Differing dramatically in setting and style, these stories are modern interpretations of the richly suggestive and enticing notes that Henry James left behind, offering a fresh and original approach to a canonical literary author.

Professor Philip Horne, a renowned authority on Henry James, has edited and introduced this collection, which also includes transcripts of James's original jottings allowing readers to trace the raw ideas through to their modern-day interpretations.

Contains stories by Colm Toibin, Rose Tremain, Jonathan Coe, Paul Theroux, Amit Chaudhuri, Giles Foden, Joseph O'Neill, Lynne Truss, Susie Boyt and Tessa Hadley.

WITH A FOREWORD BY MICHAEL WOOD