Systems for Cytogenetic Analysis in Vicia Faba L.: Proceedings of a Seminar in the EEC Programme of Coordination of Research on Plant Productivity, held at Wye College, 9–13 April 1984

برخلاف وضعیت غلات عمده، عملکرد Vicia faba به طور قابل توجهی در طول نیم قرن گذشته افزایش نیافته است. هیچ دلیل واحدی برای این وجود ندارد اما از جمله مواردی که مهم بوده است عدم درک سیتوژنتیک در رابطه با عملکرد اصلاحی است. از آنجایی که در نتیجه، تغییرات ژنتیکی کمی در اختیار کشاورزان قرار گرفته است، نتایج احتمالاً غیرقابل توجیهی در مورد چشم اندازهای محدود برای باقلا به دست آمده است. در چنین زمینه‌ای، توجیه سرمایه‌گذاری منابع تحقیقاتی در محصول دشوار بوده است. موضوع اصلی این کتاب این است که با ایجاد مطالعات سیتوژنتیکی در Vicia faba، درک سیستم ژنتیکی آن در رابطه با بهبود اصلاح نژاد توسعه می‌یابد و پس از آن، حداقل برخی از موانع افزایش عملکرد می‌تواند به طور پیوسته، هرچند نه به طور چشمگیری، از بین برود. ما بین مقالات طولانی‌تر و کوتاه‌تر تمایز قائل شده‌ایم و فقط اولی شامل چکیده است. دومی مضامین را در مقالات طولانی تر تقویت می کند یا به درخواست ویراستاران برای توسعه موضوعات خاص نوشته شده است. G.P. Chapman S.A. Tarawali Wye College، آوریل 1984 هشتم قدردانی ما می خواهیم از مشارکت کنندگان مختلف در این نشریه به دلیل آمادگی که آنها درخواست های مختلف ما را برآورده کرده اند تشکر کنیم. تشکر ما از کارکنان مرکز مطالعات کشاورزی اروپا برای تسهیل ترتیبات سمینار و از آقای پیتر ابوت و کارل زایس (Oberkochen) Ltd. برای نمایش میکروسکوپ ها.

Unlike the situation in the major cereals, the yields of Vicia faba have not been markedly increased during the last half century. There is no single cause for this but among those that have been important is the lack of cytogenetic understanding in relation to breeding performance. Since as a consequence, little genetic variation has been available to agronomists conclusions, probably unwarranted, have been drawn about the limited prospects for the faba bean. Against such a background it has been difficult to justify the investment of research resources in the crop. The central theme of this book is that with the establishment of cytogenetic studies in Vicia faba understanding of its genetic system will develop in relation to breeding improvement and thereafter some at least, of the impediments to yield increase can steadily though not dramatically, be removed. We have distinguished between longer and shorter papers and only the former include Abstracts. The latter amplify themes in the longer papers or were written to develop particular topics at the request of the editors. G.P. Chapman S.A. Tarawali Wye College, April, 1984 VIII ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank the various contributors to this publication for the readiness with which they have met our various req~ests. Our thanks are due to the staff of the Centre for European Agricultural Studies for facilitating arrangements for the Seminar and to Mr. Peter Abott and Carl Zeiss (Oberkochen) Ltd. for the display of microscopes.