Surviving the shark : how a brutal great white attack turned a surfer into a dedicated defender of sharks

در Surviving the Shark، جاناتان کاترین تجربه باورنکردنی خود از حمله کوسه را شرح می دهد. این کتاب تمام جنبه‌های بقای کاترین را پوشش می‌دهد، از لحظات وهم‌آور درست قبل از حمله شروع می‌شود، زمانی که چیزی به دست کاترین می‌خورد و او روی تخته‌اش پارو می‌زند و منتظر موجی در ساحل استینسون در شمال کالیفرنیا است. کاترین با درک اینکه احتمالاً یک کوسه و احتمالاً یک سفید بزرگ است، سعی می‌کند پارو بزند و با عصبانیت سعی می‌کند خود را به سمت ساحل برساند، جایی که برخی از دوستانش را در ساحل می‌بیند. اما خیلی دیر شده است، چون سفید بزرگ برگشته، به او کوبیده، سپس پایش را می گیرد و او را به زیر آب می کشد، او را به جلو و عقب می کوبد و سعی می کند پایش را کنده کند. اینکه چگونه کاترین با وجود زخم‌های وحشتناکش می‌تواند فرار کند و راهی ساحل شود، چیزی شگفت‌انگیز نیست. اما این تازه شروع است، زیرا او اکنون با ماه‌ها توانبخشی جسمی و روحی مواجه است، در حالی که با توجه مداوم رسانه‌ای که این حمله ایجاد کرده است، سروکار دارد. کاترین به تدریج با کمک خانواده و دوستانش بهبود می یابد. امروز، کاترین در مورد حفاظت از کوسه، و همچنین در مورد موضوعاتی مانند اجتناب از حملات کوسه در هنگام حضور در آب سخنرانی می کند. در این کتاب، او نه تنها از مصیبت خود می نویسد، بلکه به رفتار کوسه ها نیز می پردازد و تمایل خود را برای گسترش آگاهی کوسه توضیح می دهد. همچنین یک موضوع اساسی از عشق خانوادگی فوق العاده و اشتیاق شدید کاترین برای زندگی وجود دارد.

In Surviving the Shark, Jonathan Kathrein describes his incredible shark attack experience. The book covers all aspects of Kathrein’s survival, beginning with the eerie moments just before the attack, when something smashes into Kathrein’s hand as he paddles on his board, waiting for a wave off Stinson Beach in northern California. Realizing it is probably shark, and possibly a great white, Kathrein tries to paddle away, furiously trying to make it toward shore, where he sees some of his friends on the beach. But it is too late, as the great white returns, slams into him, then grabs his leg and pulls him underwater, thrashing him back and forth, trying to rip his leg off. How Kathrein is able to escape and make his way to shore, despite his horrific wounds, is nothing short of amazing. But that’s just the beginning, as he now faces months of physical and mental rehabilitation, all the while dealing with the constant media attention that the attack has generated. Gradually, with the help of his family and friends, Kathrein makes a recovery. Today, Kathrein gives lectures on shark conservation, as well as on such topics as avoiding shark attacks when you’re in the water. In this book, he not only writes of his ordeal, but also delves into shark behavior, and explains his desire to spread shark awareness. There is also an underlying theme of tremendous familial love and Kathrein’s extreme fervor for life.