Suizid im Alter

آمار نشان می‌دهد که وقتی صحبت از اقدام به خودکشی می‌شود، افراد جوان پیشرو هستند، اما وقتی صحبت از خودکشی کامل می‌شود، افراد مسن‌تر هستند. این تصویر در درمانگاه با بیماران خودکشی نیز قابل مشاهده است. حل مشکلات افراد مسن پس از اقدام به خودکشی معمولا دشوارتر از افراد جوان است. علاوه بر این، بسیاری از افراد مسن وقتی تصمیم به خودکشی گرفتند، واقعاً می خواستند بمیرند، حتی اگر (به طور تصادفی) نمردند. هدف این کتاب این است که یک کمک کاری حمایتی برای همه کسانی باشد که با سالمندانی که در معرض خطر خودکشی هستند سروکار دارند.

Statistisch ist erwiesen, daß bei Suizidversuchen die jüngeren Menschen an der Spitze stehen, bei vollendeten Suiziden jedoch die alten Menschen. Dieses Bild zeigt sich auch in der Klinik bei den Suizidpatienten. Die Probleme bei alten Menschen nach einem Suizidversuch sind meistens schwieriger zu lösen als bei jüngeren Menschen. Hinzu kommt, daß viele alte Menschen beim Entschluß zu einer Suizidhandlung wirklich sterben wollten, auch wenn sie (zufällig) nicht zu Tode kamen. Dieses Buch möchte all denjenigen eine unterstützende Arbeitshilfe sein, die mit suizidgefährdeten alten Menschen umgehen.