Städtebauliches Entwerfen

در این کتاب درسی و کتاب پایه، معماران آینده نگر، برنامه ریزان شهر و برنامه ریزان منظر در کار بر روی پروژه ها و پیش نویس های برنامه ریزی شهری کمک می گیرند. محتوای ارائه شده و تهیه آن بر اساس فرآیند طراحی در عمل است و آن را در چارچوب نظری دانش پیشینه لازم گنجانده است. به عنوان مقدمه، مروری بر درک شهر، ساختارهای شهری و قوانین حاکم ارائه شده است. برای سهولت درک ساختار پیچیده شهر، آن را به لایه ها و بلوک های ساختمانی مختلف تقسیم می کنند. رویکرد برنامه ریزی شهری با استفاده از «روش لایه» در قالب فازهای متوالی تشریح شده است. نمونه‌هایی از پروژه‌ها و مسابقات توسعه شهری مراحل طراحی فردی را نشان می‌دهند.

In diesem Lehr- und Grundlagenbuch erhalten angehende Architekten, Stadt- und Landschaftsplaner Hilfestellung bei der Bearbeitung von städtebaulichen Projekten und Entwürfen. Die dargestellten Inhalte und deren Aufbereitung orientieren sich an dem Entwurfsprozess in der Praxis und betten diesen in ein theoretisches Gerüst aus notwendigem Hintergrundwissen ein. Als Einstieg wird ein Überblick über das Verständnis von Stadt, von städtischen Strukturen und den hierin herrschenden Gesetzmäßigkeiten gegeben. Um das vielschichtige Gebilde der Stadt verständlicher zu machen, wird dieses in unterschiedliche Layer und Bausteine zerlegt. Die Vorgehensweise beim Städtebaulichen Entwerfen wird anhand der „Schichten-Methode“ in Form von aufeinander folgenden Phasen beschrieben. Beispiele von städtebaulichen Projekten und Wettbewerben illustrieren die einzelnen Entwurfsschritte.