دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Elizabeth Winston
سری:
ISBN (شابک) : 1563680815, 9780585156644
ناشر: Gallaudet University Press
سال نشر: 1999
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 935 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Storytelling and Conversation: Discourse in Deaf Communities (Gallaudet Sociolinguistics) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستان سرایی و گفتگو: گفتمان در جوامع ناشنوا (زبانشناسی اجتماعی گالاودت) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در این کتاب جذاب، کارشناسان مشهور زبانشناسی اجتماعی اهمیت تحلیل گفتمان را بررسی میکنند، فرآیندی که الگوهای زبان را بررسی میکند تا بفهمد کاربران چگونه درک مشترکی را در گفتگوها ایجاد میکنند. این تحلیل گفتمانی از زبان های اشاره بومی بالی، ایتالیا، انگلستان و ایالات متحده را ارائه می دهد. مطالعات زمینه داخلی استفاده از فضا در ASL برای بحث در مورد فضا، نحوه استفاده از فضا در BSL برای "بسته بندی" وظایف پیچیده روایی، نحوه انتخاب ابزارهای زبانی برای ساختار داستان سرایی امضاکنندگان، و نحوه تاثیرگذاری، تاکید و اظهار نظر در مکالمات تلفنی متنی را بررسی می کند. تحقیقات در زمینههای بیرونی، ادغام افراد ناشنوا و زبان اشاره را در جوامع زبانی در بالی، و اختلاط زبانی که بین والدین ناشنوا و کودکان شنوا آنها اتفاق میافتد، مشاهده میکند. هر دو زمینه بیرونی و داخلی با هم مشاهده می شوند، ابتدا در بررسی به کارگیری سبک های متنی ASL داخلی برای آموزش زبان انگلیسی نوشتاری به دانش آموزان ناشنوا و سپس در نظر گرفتن انتخاب های زبان مترجمانی که باید برای مدیریت "پارادوکس مترجم" جای خود را تغییر دهند. داستان سرایی و گفتگو نور جدیدی بر تحلیل گفتمان می اندازد، که آن را به عنوان افزودنی خوشایند به کانون زبان شناسی اجتماعی تبدیل می کند.
In this intriguing book, renowned sociolinguistics experts explore the importance of discourse analysis, a process that examines patterns of language to understand how users build cooperative understanding in dialogues. It presents discourse analyses of sign languages native to Bali, Italy, England, and the United States. Studies of internal context review the use of space in ASL to discuss space, how space in BSL is used to "package" complex narrative tasks, how signers choose linguistic tools to structure storytelling, and how affect, emphasis, and comment are added in text telephone conversations. Inquiries into external contexts observe the integration of deaf people and sign language into language communities in Bali, and the language mixing that occurs between deaf parents and their hearing children. Both external and internal contexts are viewed together, first in an examination of applying internal ASL text styles to teaching written English to Deaf students and then in a consideration of the language choices of interpreters who must shift footing to manage the "interpreter's paradox." Storytelling and Conversation casts new light on discourse analysis, which will make it a welcome addition to the sociolinguistics canon.