مشخصات کتاب

Spring Awakening; Lulu: A Monster Tragedy

ویرایش:  
نویسندگان: Wedekind. Frank  
سری: Wedekind Plays 1;World Classics 
ISBN (شابک) : 9781408161944 
ناشر: Bloomsbury Publishing 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 392 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Spring Awakening; Lulu: A Monster Tragedy به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب بیداری بهاری؛ لولو: تراژدی هیولا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب بیداری بهاری؛ لولو: تراژدی هیولا

نمایشنامه‌های اکسپرسیونیستی ویدکیند کل دوره درام مدرن را تحت تأثیر قرار داد ویدکیند که نقاب یک بداخلاقی را بر چهره داشت، وحشت بورژوازی آلمان بود. آثار او سانسور شد و نمایشنامه اصلی لولو حتی در زمان حیاتش منتشر نشد. ویدکیند آن را کمرنگ کرد و با اقتباس از آن دو نمایشنامه ساخت: جعبه پاندورا و روح زمین. نسخه موجود در این جلد، لولو: تراژدی هیولا، بر اساس اولین دست نوشته است که قهرمان اصلی حریص جنسی را برای اولین بار به مخاطبان بریتانیایی ارائه می دهد. این جلد همچنین حاوی «بیداری بهار» است، «اثری با شفقت فراوان که هنوز چیزهای زیادی درباره خطرات کتک زدن رابطه جنسی نوجوانان به ما می‌آموزد...» (گاردین). ترجمه بهار بیداری ("به شدت وفادار به طنز ویدکیند و شعر او" تایمز) به سفارش تئاتر ملی و لولو: تراژدی هیولا ("نسخه باندز تندتر و خنده دارتر از نسخه های قبلی خود است" گاردین) تور کشوری انجام شد. هر دو نمایشنامه با مقدمه های روشنگر تاریخی مترجمان تکمیل می شود.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Wedekind's expressionist plays influenced the whole course of modern drama A moralist who wore the mask of an immoralist, Wedekind was the terror of the German bourgeoisie. His work was censored and the original Lulu play was not even published during his lifetime; Wedekind toned it down and adapted it to make two plays: Pandora's Box and Earth-Spirit. The version in this volume, Lulu: A Monster Tragedy, is based on the first manuscript, presenting the original sexually voracious heroine to a British audience for the first time. The volume also contains Spring Awakening, "a work of great compassion that still has a lot to teach us about the dangers of battening down adolescent sex..." (Guardian). The translation of Spring Awakening ("scrupulously faithful both to Wedekind's irony and his poetry" The Times) was commissioned by the National Theatre and that of Lulu: A Monster Tragedy ("the Bonds' version is sharper and funnier than its predecessors" Guardian) was toured nationally. Both plays are complemented by the translators' historically illuminating introductions.

فهرست مطالب

Spring awakening --
Lulu.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب On the Ganges: Encounters with Saints and Sinners Along India’s Mythic River

دانلود کتاب Computer Analysis of Images and Patterns: 7th International Conference, CAIP '97 Kiel, Germany, September 10–12, 1997 Proceedings

دانلود کتاب Vladimir Akimov on the Dilemmas of Russian Marxism 1895-1903: The Second Congress of the Russian Social Democratic Labour Party. A Short History of the Social Democratic Movement in Russia

دانلود کتاب Regarding Children's Words: Teacher Research on Language and Literacy (Practitioner Inquiry Series, 26)

دانلود کتاب Strategies for African Development: A Study for the Committee on African Development Strategies