Sprachtypologie Und Sprachliche Universalien Language Typology and Language Universals: Ein Internationales Handbuch an International Handbook (Teilband, 1)

Subject Matter......Page 6
Goals and Structure of the Handbook......Page 7
Gegenstand des Handbuchs......Page 8
Zielsetzung und Konzeption des Handbuchs......Page 9
Le sujet......Page 10
L'objectif et la structure du manuel......Page 11
Contents / Inhalt / Contenu
......Page 14
Common abbreviations / Häufige Abkürzungen / Abréviations fréquentes
......Page 20
1. Introduction: a necessary change of perspective......Page 22
2. Different levels of observation and abstraction......Page 24
3. Some problems arising for language typology......Page 26
4. Universals as a solution to problems raised by typology......Page 28
5. Advantages of the universalist view......Page 35
7. References......Page 41
1. Preliminary remarks......Page 46
2. Typological parameters......Page 47
3. Theoretical concepts......Page 52
4. Areal typology......Page 57
5. References......Page 58
1. Prämissen......Page 61
2. Handlungs- und kommunikationstheoretischer
Rekurs......Page 63
3. Universale Aspekte kommunikativen Handelns......Page 69
4. Zitierte Literatur......Page 79
2. Die wissenschaftstheoretische Diskussion des Universalienbegriffs......Page 83
3. Syntaktische Universalien......Page 86
4. Semantische Universalien......Page 88
5. Pragmatische Universalien......Page 91
7. Zitierte Literatur......Page 94
1. Périodisation......Page 96
2. Les postulats de la recherche cognitive......Page 97
3. Les deux principaux paradigmes......Page 98
5. La sémantique cognitive......Page 100
6. Perspectives......Page 104
7. Références......Page 105
1. Begriffsklärungen......Page 106
2. Geschichtlicher Abriss......Page 107
3. Beispiele für einzelne Universalsprachen......Page 108
4. Charakteristika von Universalsprachen......Page 110
5. Leistungen und Grenzen......Page 112
6. Zitierte Literatur......Page 114
2. Linguistic studies......Page 116
4. Language deprivation......Page 117
5. Aphasic and dysphasic syndromes......Page 118
7. Evolutionary studies......Page 121
9. References......Page 122
1. Basics......Page 124
3. Some of the linguistic vocabulary used in the texts of microbiology......Page 126
4. Structural similarities as the deeper reason behind the language metaphor......Page 127
5. The genome as a program or as an encyclopedia......Page 135
6. Are biologists aware of the structural similarities?......Page 136
7. A mediated link between kinds of DNA and types of human languages......Page 138
8. Are there direct links between the genome and human language capacity?......Page 139
9. References......Page 141
1. Aphasien aus kontrastiv-linguistischer Sicht......Page 144
2. Aphasien bei Mehrsprachigen......Page 151
3. Zitierte Literatur......Page 156
1. Zur Sozio- und Psycholinguistik der Gebärdensprachen......Page 162
4. Epistemologische und methodologische Überlegungen......Page 163
5. Zur Beschreibung der Gebärdensprache......Page 164
6. Lexikon......Page 169
8. Zum Vergleich Gebärdensprache - Lautsprache......Page 170
9. Zitierte Literatur......Page 172
1. Textproduktion......Page 175
2. Textverstehen......Page 177
4. Zitierte Literatur......Page 182
1. Einleitung......Page 184
2. Zum Verhältnis von Schrift, Begriffswelt und Sprache
im Horizont kultureller Evolution......Page 185
3. Zur Problematik der Autonomie von Schrift gegenüber
der gesprochenen Sprache......Page 186
4. Zum Verhältnis von Sprachtyp und Schriftart......Page 189
5. Aspekte einer fortschreitenden Phonetisierung: Motivation und Anwendungstechniken......Page 192
6. Zum Verhältnis von Silbenstrukturen und Schriftart......Page 195
7. Zur Problematik der Präzision von Alphabetschriften
für die Lautwiedergabe......Page 196
9. Zitierte Literatur......Page 200
2. Le contexte de la réflexion grammaticale......Page 202
3. L’élaboration d’un modèle grammatical......Page 203
4. Conclusions......Page 209
5. Références......Page 210
1. Voraussetzungen mittelalterlicher Sprachtheorien......Page 213
2. Entwicklungen bis zum 13. Jahrhundert......Page 215
3. Sprachlogik......Page 217
4. Die Grammatica speculativa der Modisten......Page 223
5. Zusammenfassung und Ausblick......Page 229
6. Zitierte Literatur......Page 230
1. The era......Page 231
2. Latin grammaticography......Page 232
3. The first grammars of vernaculars......Page 234
4. Grammars of non-European languages......Page 237
5. The historical perspective......Page 238
6. References (selected)......Page 241
1. Problems and methods......Page 243
2. Semantic primes and mental language......Page 244
3. Enunciational epiphanies: the parts of speech......Page 246
4. Enunciational epiphanies: analytical order and language typology......Page 250
6. References......Page 252
17. Die Schulen des Strukturalismus......Page 254
1. The era......Page 255
2. ‘Evaluation’ in Greek and Roman linguistics......Page 256
3. National claims in the Renaissance and the Early Modern Period......Page 258
5. Universalism vs. beginning of relativism......Page 265
6. References......Page 269
1. Einleitung: Kritik der Geschichte der Sprachtypologie......Page 270
2. Die Wiederentdeckung rationalistischer Vorläufer der
Sprachtypologie......Page 272
3. Rationalistische Vorläufer der Sprachtypologie im zweiten Universalismus......Page 274
5. Zitierte Literatur......Page 283
2. Sapirs typologisches Raster......Page 285
4. Zitierte Literatur......Page 286
2. Wilhelm von Humboldt......Page 287
3. Le génie de la langue......Page 288
5. Franz Nikolaus Finck und Ernst Lewy......Page 289
6. Vilém Mathesius......Page 290
7. Eugenio Coserius Sprachtypologie......Page 291
8. Schlußbemerkung......Page 292
9. Zitierte Literatur......Page 293
2. Sanskrit......Page 296
3. Tamil......Page 297
4. Classical Arabic......Page 298
6. Conclusion......Page 299
8. References......Page 300
2. Individuelle und generelle Typologie......Page 301
3. Typologische Universalienforschung......Page 302
4. Zitierte Literatur......Page 303
1. Einleitung......Page 304
2. Parameter in der Grammatiktheorie: Drei Fallbeispiele (Subjazenz, pro-drop, Verb-Zweit)......Page 305
3. Parametertheorie: Von GB zum Minimalistischen Programm......Page 309
4. Universalien, Typologie und Parametertheorie: Wege zum selben Ziel......Page 312
5. Generative Grammatik als Typologie- und  Universalientheorie......Page 313
1. Hintergründe und Zielsetzungen......Page 314
3. Noematische Teilsysteme......Page 316
4. Das Aktantenmodell......Page 319
5. Weitere Anwendungen des Aktantenmodells......Page 322
6. Kritik undWürdigung......Page 324
7. Zitierte Literatur......Page 326
1. Morphological typology......Page 327
2. St.-Petersburg school of grammatical typology: diathesis
and voice......Page 333
3. Isaak Š. Kozinsky’s works on typology and universals......Page 335
4. Aleksandr E. Kibrik and functionalism in typology......Page 338
6. References......Page 340
1. Introduction......Page 344
2. Brief characterization......Page 345
3. An illustrative example: The universal dimension of
identification......Page 346
4. Other dimensions examined......Page 355
5. Some basic thoughts......Page 358
7. References......Page 363
1. Présentation et historique......Page 365
2. Les fondements de la typologie comparative de Gilbert Lazard......Page 366
4. La méthode de la typologie actancielle......Page 368
5. Les études des cahiers d’Actances......Page 371
6. Bilan, résultats et généralisations......Page 375
7. Références......Page 379
1. Correspondences between performance and grammars......Page 381
3. Some evidence for the hypothesis......Page 382
4. Competing motivations in performance and grammars......Page 387
6. References......Page 389
1. Typologie, Universalienforschung und außersprachliche Motivierung......Page 390
2. Typen von Ikonizität: Begriffsbestimmung......Page 392
3. Bildhafte Ikonizität......Page 393
4. Strukturell-diagrammatische Ikonizität......Page 394
5. Ikonische Motivierung zwischen Grammatik, Kognition und Pragmatik......Page 401
6. Ikonizität und Sprachwandel......Page 402
7. Zitierte Literatur......Page 403
1. Was ist Ökonomie in der Sprache?......Page 405
2. Zur Geschichte des Konzepts......Page 406
3. Typen von Sprachökonomie......Page 408
4. Paradigmatische Ökonomie: Ökonomie der Inventare......Page 409
5. Syntagmatische Ökonomie: Ökonomie der Formen......Page 415
6. Ökonomie, Markiertheit, Lokalität......Page 419
7. Zitierte Literatur......Page 420
1. Einleitung: ‘markiert - unmarkiert’,
‘merkmalhaltig - merkmallos’......Page 421
2. Die Entwicklung der Konzeption......Page 422
3. Hinweise zu einer mehrdimensionalen Definition und
zur Dimensionsspezifik einzelner Evidenzparameter......Page 427
4. Anwendungsbereiche......Page 431
5. Theoretische Vermittlungen des Markiertheitsbegriffes......Page 436
6. Zitierte Literatur......Page 437
1. Introduction......Page 440
2. Statistical inference......Page 441
3. Sampling......Page 443
4. Statistical models......Page 448
5. Possibilities and problems of statistical methods......Page 451
6. Examples of statistical methods in typological research......Page 452
8. References......Page 454
2. Generelle Ansätze......Page 456
3. Positionen in der Semantik......Page 458
4. Positionen in der Pragmatik......Page 459
5. Interaktionale Ansätze in der Soziolinguistik......Page 460
6. Mündlichkeit und Schriftlichkeit......Page 461
8. Konvergenzpunkte......Page 462
9. Zitierte Literatur......Page 463
1. Handeln und Sprache......Page 465
2. Beispiele für die beiden Ansatz-Typen......Page 468
3. Kommunikantenrollen......Page 472
4. Dimensionen sprachlicher Koproduktivität......Page 474
5. Soziale Rollen, Identität, Selbstbild......Page 482
6. Zitierte Literatur......Page 485
1. Traditionalität......Page 488
2. Komplexitätsgrade von Diskurstraditionen......Page 489
3. Diskurstraditionen und Universalität......Page 491
4. Diskurstraditionen und Sprachgeschichte......Page 494
5. Zitierte Literatur......Page 496
1. Introduction......Page 498
2. Situations and linguistic representations......Page 499
3. Types of situations (or predicates)......Page 503
4. Case roles......Page 504
5. Actancy (valence, argument structure)......Page 506
6. Actancy variation (valence alternation)......Page 509
7. Transitivity......Page 511
9. References......Page 512
1. The Non-Discreteness Hypothesis of parts of speech......Page 516
2. Language-specific ‘Category Squishes’......Page 517
3. Crosslinguistic continua......Page 520
4. Other possible types of continua......Page 524
5. Proposals for explanations, problems and suggestions for future research......Page 525
6. References......Page 528
2. Reference and predication as propositional acts......Page 530
3. A brief history of reference and predication......Page 531
4. The apparent parallelism between logic and grammar......Page 532
5. Parallelism debunked......Page 533
6. Propositions and reference......Page 534
7. An ontological basis for the distinction between reference
and predication......Page 536
8. Events......Page 538
9. Reference and predication in possible world logic......Page 540
10. Conclusion......Page 542
1. Nouns and noun phrases......Page 543
2. Adnominal modifiers......Page 546
3. Syntax of adnominal modifiers......Page 550
4. References......Page 551
1. Zielsetzung......Page 554
2. Überblick über die Morphologie des Verbs......Page 555
3. Morphologische Explizitheit......Page 556
5. Relevanz......Page 558
6. Satzbereiche und Relevanzgrade als Prinzipien der Morphemstellung......Page 559
7. Morphemstellung neben anderen Indikatoren der Relevanz......Page 564
8. -ti als Zeichen der Bereichsabgrenzung bzw. Bereichserweiterung......Page 570
9. Abbau durch Konversion......Page 571
11. Affinitäten zwischen Dimensionen......Page 572
13. Änderung des morphologischen Status......Page 574
15. Ontogenese......Page 575
17. Spezielle Abkürzungen......Page 576
18. Zitierte Literatur......Page 577
1. The expression of temporality and aspectuality......Page 578
2. Tense......Page 579
3. Aspect and Aktionsart......Page 582
4. References......Page 586
2. The research problem and definitions......Page 589
3. Deictic vs. non-deictic localization in space......Page 590
4. Some formal properties of deictic, absolute and intrinsic systems......Page 591
6. Universals and Typology......Page 592
8. References......Page 594
1. Einleitung......Page 596
2. Arten deiktischer Ausdrücke......Page 597
3. Zum Forschungshintergrund......Page 598
4. Kanonische Verwendung und Verschiebung......Page 599
5. Objektdeixis......Page 601
6. Ortsdeixis......Page 603
7. Zeitdeixis......Page 606
9. Zitierte Literatur......Page 609
1. What is clause linking about?......Page 611
2. Maintaining reference......Page 613
3. Hierarchy: downgrading clauses......Page 616
4. The expression of relations......Page 627
5. Communicative dynamism......Page 629
6. Diachronic aspects......Page 630
7. Overall view and concluding remarks......Page 631
8. References......Page 635
1. Einleitung......Page 638
2. Grundlegende Termini und Begriffe......Page 639
3. Zur Verankerung der Informationsstruktur
in der modernen Sprachtheorie......Page 641
4. Grundprinzipien der Informationsstrukturierung......Page 644
5. Formale Mittel der Topik- und Fokusmarkierung......Page 645
6. Informationsstruktur aus typologischer Perspektive: zur Frage der Diskurskonfigurationalität......Page 648
7. Weitere typologisch relevante Zusammenhänge......Page 649
8. Reliefgebung in Texten......Page 650
9. Literatur......Page 651
1. Einleitung und Begriffsbestimmung......Page 655
2. Textsyntax......Page 659
3. Textsemantik......Page 663
4. Textpragmatik......Page 666
5. Kohärenz und Kognition......Page 669
6. Zitierte Literatur......Page 671
2. Die grammatischen Relationen......Page 678
3. Der Ausdruck der grammatischen Relationen......Page 679
5. Spezielle Abkürzungen......Page 688
6. Zitierte Literatur......Page 689
2. Traditional parameters of agglutination......Page 690
3. Connections between the parameters......Page 694
4. Agglutination as a manifestation of greater morpheme autonomy......Page 695
6. Special abbreviations......Page 698
1. The term introflection......Page 699
2. Examples of introflection from the world’s languages......Page 700
3. Theoretical approaches to introflection......Page 703
4. Conclusion......Page 713
6. References......Page 714
1. Defining a compound......Page 716
2. A language sample......Page 717
4. Types of compound......Page 718
6. Tying elements together: morphological effects......Page 723
8. Delimiting the notion of compound......Page 725
10. References......Page 726
1. Position of affix relative to stem......Page 729
2. Relative position of affixes......Page 732
4. References......Page 734
1. Vorbemerkung......Page 735
3. Nominalinkorporation als Komposition in der
morphologischen Typologie......Page 736
4. Gegenwärtige grammatiktheoretische und typologische
Auseinandersetzung......Page 738
5. Vier Typen der Inkorporation......Page 739
6. Inkorporation und Wortunterbrechung......Page 742
7. Inkorporation als syntaktischer Prozeß......Page 743
9. Zitierte Literatur......Page 745
1. Semantic classes......Page 747
2. Semantic class and syntactic function......Page 748
3. Lexicalization......Page 749
4. Complex mapping......Page 751
5. Inflection and government......Page 753
6. Parts of speech as spread patterns......Page 754
7. References......Page 755
1. Allgemeines Schema, Explizitheit......Page 757
2. Lokalisation zwischen Lokalisatum und Lokale......Page 759
3. Grammatikalisierung......Page 760
5. Zitierte Literatur......Page 761
2. Pronoun universals......Page 762
3. Strong and weak pronoun forms......Page 763
6. Special role of 1st person plural pronouns......Page 764
7. Pronoun development and implicational universals......Page 765
9. Formal versus functional typology......Page 766
11. References......Page 767
1. Terminology......Page 768
2. Syntactic properties and use types......Page 769
3. Basic meaning......Page 770
4. Parameters of variation......Page 771
5. Intensifiers as sources and targets of language change......Page 777
6. Intensifiers and reflexive anaphors......Page 778
7. Special abbreviations......Page 779
8. References......Page 780
1. Local adverbs and demonstratives......Page 781
2. Principle of iconicity......Page 783
3. Diachrony......Page 784
4. Functional motivation......Page 786
6. References......Page 787
7. Appendix......Page 788
1. Introduction......Page 789
2. Main approaches......Page 790
3. Tense......Page 791
4. Aspectuality in the lexicon......Page 793
5. Grammatical aspect......Page 795
6. Perfects (anteriors) and resultatives......Page 797
7. Interaction between tense and aspect......Page 799
8. Grammaticalization paths......Page 800
10. References......Page 802
1. Zum Begriff der modalen Kategorie......Page 805
2. Modale Kategorien I: Interne Modalitäten......Page 815
3. Modale Kategorien II: Illokutionäre Modalitäten......Page 826
4. Die Interaktion modaler Kategorien mit anderen......Page 834
5. Zusammenfassung......Page 835
6. Zitierte Literatur......Page 836
1. Nominal and verbal number......Page 837
2. Number values......Page 838
3. Implicational claims (the Number Hierarchy)......Page 842
4. The nominals involved......Page 846
5. The expression of number......Page 847
8. References......Page 851
1. Two approaches to the typology of articles......Page 852
2. Identifying articles......Page 853
3. Articles derived from demonstratives......Page 855
4. Articles from other sources......Page 858
7. References......Page 861
2. Morphology and syntax......Page 863
3. Semantics......Page 866
4. Evolution......Page 869
5. Universals......Page 872
6. Special abbreviations......Page 873
7. References......Page 874