Spider Woman: A Life – by the former President of the Supreme Court

لیدی هیل شخصیتی الهام‌بخش است که به خاطر دستاوردهای تاریخی‌اش و اهدافی که از او دفاع کرده است، تحسین شده است. زن عنکبوتی داستان اوست.
به عنوان "دختر کوچکی از مدرسه ای کوچک در دهکده ای در شمال یورکشایر"، فقط به این دلیل وارد قانون شد که مدیرش به او گفته بود که برای مطالعه تاریخ به اندازه کافی باهوش نبود. او ارشدترین قاضی کشور شد، اما این یک مسیر غیرمتعارف برای رسیدن به قله بود.
چگونه یک "دختر جوان" خودخوانده در حرفه ای که توسط مردان تسلط دارد پیش می رود؟ آیا این تعجب آور بود که دیدگاه زنان و سایر گروه های محروم نادیده گرفته شده بود، یا اینکه منافع کودکان به حاشیه رفته بود؟ یک خردکننده مادام‌العمر سقف‌های شیشه‌ای، که شعار خود را «زنان با همه چیز برابرند» گرفته بود، احکام برجسته‌اش در زمینه‌هایی از جمله خشونت خانگی، طلاق، سلامت روان و برابری تلاش او برای اصلاح این موضوع بود.
به‌عنوان رئیس‌جمهور دادگاه عالی، لیدی هیل با غیرقانونی دانستن تعلیق پارلمان در سال 2019 توجه جهانی را به خود جلب کرد. با این حال، آن لحظه دراماتیک صرفاً اوج حرفه ای بود که در طول آن او به عنوان یک اصلاح طلب پیشگام مورد ستایش قرار گرفت.
خردمند، گرم و الهام بخش، زن عنکبوتی نشان می دهد که چگونه قانون جهان ما را شکل می دهد و از ما حمایت می کند. بحران این داستان این است که چگونه لیدی هیل متوجه شد که می‌تواند بر مشکلات غلبه کند، که نشان می‌دهد هرکسی که در ابتدای کار مشابه باشد متوجه می‌شود که آنها نیز می‌توانند با آن کنار بیایند.

Lady Hale is an inspirational figure admired for her historic achievements and for the causes she has championed. Spider Woman is her story.
As 'a little girl from a little school in a little village in North Yorkshire', she only went into the law because her headteacher told her she wasn't clever enough to study history. She became the most senior judge in the country but it was an unconventional path to the top.
How does a self-professed 'girly swot' get ahead in a profession dominated by men? Was it a surprise that the perspectives of women and other disadvantaged groups had been overlooked, or that children's interests were marginalised? A lifelong smasher of glass-ceilings, who took as her motto 'women are equal to everything', her landmark rulings in areas including domestic violence, divorce, mental health and equality were her attempt to correct that.
As President of the Supreme Court, Lady Hale won global attention in finding the 2019 prorogation of Parliament to be unlawful. Yet that dramatic moment was merely the pinnacle of a career throughout which she was hailed as a pioneering reformer.
Wise, warm and inspiring, Spider Woman shows how the law shapes our world and supports us in crisis. It is the story of how Lady Hale found that she could overcome the odds, which shows that anyone from similar beginnings will find that they can cope too.