Spheres of Transnational Ecoviolence: Environmental Crime, Human Security, and Justice

این کتاب خشونت علیه محیط زیست را در محدوده وسیع جرایم محیطی فراملی (TEC) بررسی می‌کند: میزان آن، عاملان و واکنش‌ها. TEC امروزه به یکی از بزرگترین تهدیدها برای امنیت محیطی و انسانی تبدیل شده است و همچنین به یک شرکت پرسود و شیوه زندگی در بسیاری از مناطق جهان تبدیل شده است. حوزه های فراملی خشونت زیست محیطی استدلال می کند که ما نمی توانیم به طور جدی توقف TEC را بدون ترویج عدالت زیست محیطی (و آب و هوا) در نظر بگیریم. حوزه های تحت پوشش طیفی از جنایات حیات وحش و گیاهان تا ماهیگیری غیرقانونی تا زباله های سمی و جرایم آب و هوایی را شامل می شود. این اعمال خشونت‌آمیز علیه محیط‌زیست هم از نظر رویداد و تأثیر بومی‌سازی می‌شوند و هم از نظر محرک‌های بازار و واکنش‌های بین‌المللی جهانی می‌شوند. از آنجایی که اغلب با خشونت سیاسی، کار اجباری، جابجایی اقتصادی و فیزیکی و هزینه های فرصت توسعه ارتباط نزدیکی دارد، خشونت زیست محیطی باید در درجه اول به عنوان یک موضوع امنیت انسانی در نظر گرفته شود. مبارزه با آن باید مشروعیت خود را از تأثیرات بر جوامع محلی به دست آورد و با حمایت از فعالان محیط زیست همبستگی داشته باشد. اتکا به سخاوت شرکت های دور یا اثربخشی ساختارهای قانونی کافی نخواهد بود. و واکنش‌های نظامی‌شده ممکن است آسیب بیشتری به امنیت انسان وارد کند تا به طبیعت. رویکرد دگرگون کننده به خشونت زیست محیطی فراملی یک کار بسیار پیچیده است که تحت تأثیر ژئوپلیتیک نئولیبرالیسم، دولت های اقتدارگرا، جناح های شورشی و افراط گرایان، الگوهای اقتصادی-اجتماعی و بسیاری عوامل دیگر قرار دارد. در این متن چالش برانگیز، نویسندگان این پیچیدگی را به شکلی قابل هضم به تصویر می کشند و بحث گسترده ای از توصیه های سیاستی متناسب برای دولت ها و عموم مردم ارائه می دهند.

</ p>

This book explores violence against the environment within the broad scope of transnational environmental crime (TEC): its extent, perpetrators, and responses. TEC has become one of the greatest threats to environmental and human security today, as well as a lucrative enterprise and a mode of life in many regions of the world. Transnational Spheres of Ecoviolence argues that we cannot seriously consider stopping TEC without also promoting environmental (and climate) justice. The spheres covered range from wildlife and plant crime to illegal fisheries to toxic waste and climate crime. These acts of violence against the environment are both localized in terms of event and impact, and globalized in terms of market drivers and internationalized responses. Because it is so often intimately linked to political violence, coerced labor, economic and physical displacement, and development opportunity costs, ecoviolence must be viewed primarily as a human security issue; the fight against it must derive legitimacy from impacts on local communities, and be twinned wth the protection of environmental activists. Reliance on the generosity of distant corporations or the effectiveness of legal structures will not be adequate; and militarized responses may do more harm to human security than good to nature. A transformative approach to transnational ecoviolence is a very complex task affected by the geopolitics of neoliberalism, authoritarian states, rebel factions and extremists, socio-economic patterns, and many other factors. In this challenging text, the authors capture this complexity in digestible form and offer a wide-ranging discussion of commensurate policy recommendations for governments and the general public.