Soziales Deutschland: Für eine neue Gerechtigkeitspolitik

گزارش فقر و ثروت دولت فدرال یک روند خطرناک را تأیید می کند: اختلافات اجتماعی در آلمان همچنان بدتر می شود. تعداد فزاینده ای از شهروندان ثروتمند با گروه بزرگتری از مردم که فقیر تلقی می شوند روبرو هستند. از اواسط دهه 1980، این روند در اروپای غربی نیز مشاهده شده است که با عباراتی مانند «فقر جدید» یا «حذف اجتماعی» توصیف می‌شود: در جریان این فرآیند، گروه‌های اجتماعی خاصی به طور فزاینده‌ای در حال تبدیل شدن هستند. دور از جامعه متوسط ​​رانده شده و از روابط متقابل اجتماعی و فرصت های ضروری برای مشارکت حذف شده است. بنابراین بیکاری و فقر کیفیت جدیدی پیدا کرده است. این گلچین، مشارکت‌های دانشمندان علوم اجتماعی و متخصصان سیاسی مشهور را در مورد موضوع «حذف اجتماعی» گرد هم می‌آورد. هدف بررسی وضعیت اجتماعی در آلمان و همچنین ارزش‌های سیاسی هنجاری، الزامات نهادی و مفاهیم برای یک سیاست جدید عدالت است.

Der Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung bestätigt einen gefährlichen Trend: Die sozialen Unterschiede in Deutschland verschärfen sich weiter. Einer wachsenden Zahl von reichen Bürgern steht eine immer größere Gruppe von Menschen gegenüber, die als arm gelten. Seit Mitte der achtziger Jahre lässt sich auch in Westeuropa dieser Prozess beobachten, der mit Begriffen wie "Neue Armut" oder "Soziale Exklusion" umschrieben wird: In seinem Verlauf werden bestimmte soziale Gruppen in immer größere Distanz zum Durchschnitt der Gesellschaft nach unten gedrängt und von der Wechselseitigkeit sozialer Beziehungen und wesentlichen Partizipationsmöglichkeiten ausgeschlossen. Arbeitslosigkeit und Armut haben damit eine neue Qualität angenommen. Rund um das Thema "Soziale Exklusion" bündelt dieser Sammelband Beiträge namhafter Sozialwissenschaftler und politischer Praktiker. Dabei soll es sowohl um Bestandsaufnahmen zur sozialen Lage in Deutschland als auch um normative politische Wertvorstellungen, institutionelle Voraussetzungen und Konzeptionen für eine neue Gerechtigkeitspolitik gehen.