Soziale Probleme der Modernisierung in Griechenland: Eine empirische Untersuchung mit qualitativen Methoden

چه کشورهای غربی امروزی مدرن، پست مدرن، سرمایه داری یا صنعتی هستند. آیا جنوب اروپا (پرتغال، اسپانیا، جنوب ایتالیا، یونان) متعلق به مرکز یا پیرامون سرمایه داری است. آیا این کشورهای جنوب اروپا «در آستانه توسعه» هستند، قبلاً توسعه یافته اند یا در حال توسعه هستند: مفاهیم نظری، دسته بندی ها و رویکردها به طور قابل توجهی متفاوت است. تا آنجا که به یونان مربوط می شود، موارد زیر صدق می کند: این کشور عضو اتحادیه اروپا و ناتو است، از نظر سیاسی به سمت غرب گرایش دارد و در مسیر توسعه فنی و اقتصادی است. با این حال، مولفه های اجتماعی-اقتصادی آن هنوز از این کشور به عنوان یک کشور صنعتی صحبت نمی کند. برای دهه‌ها، این کشور عمدتاً یک کشور کشاورزی بود که فرصت‌های کمی برای توسعه اقتصادی به ساکنانش ارائه می‌کرد: اینگونه بود که امواج مهاجرت در آغاز دهه 1960 به وجود آمد! با توجه به حرکت آزاد کالا و نیروی کار در جوامع اروپایی، که قرار است از اول ژانویه 1992 برای یونان لازم الاجرا شود، زیرا تنها پس از آن کشور عضو کامل اتحادیه اروپا خواهد شد، بسیاری از زمینه ها در زمینه اقتصادی و اقتصادی آغاز می شوند. بنابراین همچنین در سطح اجتماعی و قانونی به راه رفتن. هدف کار بررسی تغییرات اجتماعی و مشکلاتی است که این تغییر در مسیر نوسازی کشور به همراه داشت.

Ob die heutigen westlichen Länder modern, postmodern, kapitalistisch oder Indu­ striegesellschaften sind; ob der europäische Süden (Portugal, Spanien, Süditalien, Griechenland) zum Zentrum oder zur Peripherie des Kapitalismus gehören; ob eben diese Staaten des europäischen Südens "auf der Schwelle" zur Entwicklung, schon entwickelt oder sich entwickelnd sind: Theoretische Begriffe, Kategorisierungen und Annäherungsweisen unterscheiden sich beträchtlich. Was Griechenland speziell betrifft, gilt folgendes: das Land ist EG-und NATO­ Mitglied, politisch westlich orientiert und auf .dem Weg, sich technisch und ökono­ misch zu entwickeln. Noch sind seine sozialökonomischen Komponenten jedoch davon entfernt, von diesem Land als von einem Industrieland zu sprechen. Es war über Jahrzehnte ein in erster Linie agrarisches Land, das seinen Einwohnern geringe wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten bot: so kam es zu den Auswanderungs­ wellen Anfang der 60er Jahre!. Vor dem Hintergrund des freien Güter-und Arbeits­ kräfteverkehrs innerhalb der Europäischen Gemeinschaften, der für Griechenland am 1.1.1992 in Kraft treten soll, da es erst dann Vollmitglied der EG wird, beginnen sich viele Bereiche auf ökonomischer und somit auch auf sozialer und juristischer Ebene zu wandeln. Ziel der Arbeit ist die Erforschung der sozialen Veränderungen und Probleme, die dieser Wandel - im Zuge der Modernisierung des Landes mit sich gebracht hat.