Soviet Politics of Emancipation of Ethnic Minority Woman: Natsionalka

این کتاب با نگاهی دقیق تر به «دیگر»، یعنی زنان اقلیت قومی که در اسناد شوروی به عنوان ملیت تعریف شده اند، دیدگاه جدیدی ارائه می دهد. این کتاب با بکارگیری نظریه استعمار زدایی و مطالعات انتقادی نژاد و سفیدی، اسناد آرشیو، فیلم‌های اولیه شوروی و نشریات توده‌ای را تجزیه و تحلیل می‌کند تا چگونگی «رهایی» و «فرهنگ‌سازی» زنان «ملت‌های عقب‌مانده فرهنگی» را بررسی کند و برای توده‌ها ارائه شود. مخاطب شوروی در حالی که تمرکز ویژه کتاب در منطقه بین ولگا و اورال (و زنان مسلمان اوراسیا مرکزی) است، شیوه‌های رهایی اتحاد جماهیر شوروی در چارچوب وسیع‌تر سیاست جنسیتی مدرنیزاسیون در آغاز دهه 20 ارائه شده است. > قرن. تحلیل اسناد شوروی در دهه‌های 1920-1930 نه تنها داستان شوروی در مورد "کمک سخاوتمندانه" با رهایی ملی از طریق کشف جنبه‌های امپراتوری/استعماری آن را زیر و رو می‌کند، بلکه کمک مهمی به مطالعات سلطه امپراتوری و سیاست استعماری می‌کند. مخاطب این کتاب همه علاقمندان به مطالعات روسیه و اوراسیا و رویکرد استعماری به تاریخ جنسیت هستند.

This book provides a new perspective through a closer look on “Other”, i.e. ethnic minority women defined by the Soviet documents as natsionalka. Applying decolonial theory and critical race and whiteness studies, the book analyzes archive documents, early Soviet films and mass publications in order to explore how the “emancipation” and “culturalization” of women of “culturally backward nations” was practiced and presented for the mass Soviet audience. Whilst the special focus of the book lies in the region between the Volga and the Urals (and Muslim women of the Central Eurasia), the Soviet emancipation practices are presented in the broader context of gendered politics of modernization in the beginning of the 20^th century. The analysis of the Soviet documents of the 1920s-1930s not only subverts the Soviet story on “generous help” with emancipation of natsionalka through uncovering its imperial/colonial aspects, but also makes an important contribution to the studies of imperial domination and colonial politics. This book is addressed to all interested in Russian and Eurasian studies and in decolonial approach to gender history.