Somme into the breach

هیچ درگیری بهتر از نبرد سام در سال 1916 تمام اشتباهات جبهه غربی را در بر نمی گیرد. از دست دادن غم انگیز زندگی و استقامت رواقی توسط سربازانی که به سمت مرگ خود حرکت کردند، تصویری نمادین است که نادیده گرفتن آن در طول دوران سخت خواهد بود. صدمین سالگرد

با وجود این، این کتاب نشان می‌دهد که ارتش متفقین در واقع تا چه حد توانسته‌اند به طور مکرر خطوط مقدم آلمان را بشکنند. نویسنده داستان های قابل توجهی را که هنوز ناشناخته است، از عمل و قهرمانی در مواجهه با نبرد کشف کرده است. او در این تجربیات دست اول می بافد و پرتره قابل توجهی از زندگی در جبهه خلق می کند.

No conflict better encapsulates all that went wrong on the Western Front than the Battle of the Somme in 1916. The tragic loss of life and stoic endurance by troops who walked towards their death is an iconic image which will be hard to ignore during the centennial year.

Despite this, this book shows the extent to which the Allied armies were in fact able repeatedly to break through the German front lines. The author has uncovered some remarkable stories, as yet unknown, of action and heroism in the face of battle. He weaves in these first-hand experiences, creating a remarkable portrait of life at the Front.