Sociological Perspectives on Media Piracy in the Philippines and Vietnam

این کتاب به تداوم تجارت دزدی دریایی رسانه های نوری در فیلیپین و ویتنام می پردازد. با استفاده از دیدگاه های جامعه شناختی برای بررسی نیروهای اجتماعی-اقتصادی در پس ظهور دزدی دریایی در منطقه، فراتر از استدلال های اجرای قانون معیوب و سیستم های حقوقی کپی رایت است. این کتاب با استفاده از داده‌های اسنادی و قوم‌نگاری، علاوه بر نظریه‌های مقاومت و بوم‌شناختی در جامعه‌شناسی حقوق و فناوری به‌عنوان چارچوب نظری کلی، به بررسی عوامل مؤثر در این پدیده و عواملی که مانع رسمی‌سازی کامل تجارت رسانه‌های نوری در دو کشور می‌شود، می‌پردازد. . این عوامل عبارتند از نگرش دولت نسبت به بخش غیررسمی و مقاومت شدید در برابر حفاظت شدیدتر از حقوق مالکیت معنوی، سیاست های ناپایدار و گاه متناقض در مورد فناوری ها، فرآیند سنگین ثبت کسب و کار و اجرای ضعیف مقررات کسب و کار، فساد اداری و خلاءهای موجود در سیستم اجرای قانون و همچنین روابط تجاری. با چین علاوه بر آن، کتاب پیشینه اجتماعی بازیگران پشت تجارت غیرقانونی سی‌دی‌ها و دی‌وی‌دی‌های تقلبی را برجسته می‌کند و از این طریق دلایل تداوم آنها در این نوع تجارت را توضیح می‌دهد. از سیاستگذاران، مجریان قانون، حامیان گروه‌های ضد دزدی دریایی و عموم مردم دعوت می‌کند تا از لنز جامع‌تری برای درک تداوم دزدی حق چاپ در کشورهای در حال توسعه استفاده کنند و تقصیر را از نقص اخلاقی تاجران به حق نسخه‌برداری مشکل‌ساز کنونی منتقل کنند. ساختار خط مشی و اجرایی، و دشواری ایجاد اقدامات مؤثر ضد دزدی دریایی در یک محیط فناوری دائما در حال تحول و پیشرفت.

This book addresses the persistence of the optical media piracy trade in the Philippines and Vietnam. It goes beyond arguments of defective law enforcement and copyright legal systems by applying sociological perspectives to examine the socio-economic forces behind the advent of piracy in the region. Using documentary and ethnographic data, in addition to resistance and ecological theories in sociology of law and technology as the overall theoretical framework, the book investigates factors that contribute to this phenomenon and factors that impede the full formalization of the optical media trade in the two countries. These factors include the government’s attitude towards the informal sector and strong resistance to tougher IPR protection, unstable and sometimes conflicting policies on technologies, burdensome business registration process and weak enforcement of business regulations, bureaucratic corruption and loopholes in law enforcement system as well as trade ties with China. In addition to that, the book highlights the social background of the actors behind the illegal business of counterfeit CDs and DVDs, thereby explaining the reasons they continue to persist in this type of trade. It invites policymakers, law enforcers, advocates of anti-piracy groups, and the general public to use a more holistic lens in understanding the persistence of copyright piracy in developing countries, shifting the blame from the moral defect of the traders to the current problematic copyright policy and enforcement structure, and the difficulty of crafting effective anti-piracy measures in a constantly evolving and advancing technological environment.