Social Work: the Social Psychological Approach

این کتاب برای توصیف رویکرد روانشناختی اجتماعی (SPA) به فرآیند کار اجتماعی ایجاد شده است. مدتهاست که ادعا شده است که مددکاران اجتماعی نیاز به درک و استفاده از روانشناسی اجتماعی در عمل خود دارند. با این حال، ادبیات موجود برای مددکاران اجتماعی محدود بوده است. هیچ متنی در مورد روانشناسی اجتماعی به طور خاص برای مددکاران اجتماعی طراحی نشده است. در عوض، به مددکاران اجتماعی اشکال مختلفی از روانشناسی فردی و کلان اجتماعی ارائه شده است. با این حال، روانشناسی اجتماعی، مطالعه فرد در زمینه اجتماعی، سهم مهمی در فرآیند کار اجتماعی دارد. این مشارکت دغدغه اصلی این کتاب است. در نتیجه، این کتاب به عنوان پرکردن شکافی اساسی در ادبیات مددکاری اجتماعی موجود دیده می‌شود. ساختار کتاب توسط این باور دیکته شده است که مددکاران اجتماعی و روانشناسان اجتماعی باید در تکامل یک مدل روانشناختی اجتماعی از عملکرد مددکاری اجتماعی با یکدیگر همکاری کنند. چنین مدلی که حاصل همکاری یک مددکار اجتماعی و یک روانشناس اجتماعی است، در اینجا ارائه شده است. خطاب این کتاب نه فقط معلمان و دانش آموزان مددکاری اجتماعی، بلکه به طور خاص، به پزشکان مددکاری اجتماعی و روانشناسان اجتماعی علاوه بر همه کسانی که با مشکلات مددکاری اجتماعی سر و کار دارند، می باشد. در خطاب به مخاطبان گسترده، ایجاد یک زبان فرانسه مهم است: مددکاران اجتماعی باید مبانی روانشناسی اجتماعی را درک کنند و روانشناسان اجتماعی باید اساس عملکرد مددکاری اجتماعی را درک کنند.

This book was created to describe the social psychological approach (SPA) to the social work process. It has long been asserted that social workers need to understand and use social psychology in their practice. Yet the literature avail· able to social workers has been limited. There have been no texts on social psychology specifically designed for social workers. Instead, social workers have been presented with various forms of individual psychology and macrosociol­ ogy. There is, however, an important contribution which social psychology, the study of the individual in a social context, can make to the social work process. This contribution is the central concern of this book. Consequently, the book is seen as filling a fundamental gap in the existing social work literature. The structure of the book is dictated by the belief that social workers and social psychologists should collaborate in evolving a social psychological model of social work practice. Such a model, the result of collaboration between a social worker and a social psychologist, is presented here. The book is addressed not simply to teachers and students of social work but also, specifically, to social work practitioners and to social psychologists besides all those who deal with social work problems. In addressing a wide audience, it is important to estab­ lish a lingua franca: social workers need to understand the basics of social psychology and social psychologists must understand the basis of social work practice.