Social Robots from a Human Perspective

این کتاب با بحث در مورد ویژگی‌های فراملی و ویژگی‌های ملی، مروری جامع از بعد انسانی روبات‌های اجتماعی ارائه می‌کند. این کتاب با پرداختن به چندین موضوع که جنبه انسانی ربات‌های اجتماعی را بررسی می‌کند، بررسی می‌کند که ربات اجتماعی چیست و چگونه ممکن است در مورد روبات‌های اجتماعی در حوزه‌های مختلف زندگی روزمره فکر کنیم. این کتاب حول سه بخش که به ادراکات و نگرش به ربات‌های اجتماعی، تعامل انسان با ربات‌های اجتماعی و ربات‌های اجتماعی در زندگی روزمره می‌پردازد، این ایده را بررسی می‌کند که حتی اگر بتوان بر چالش‌های فناوری‌های روبات‌ها از منظر فناوری غلبه کرد، این سوال همچنان باقی است. در مورد اینکه می‌خواهیم چه نوع ماشینی داشته باشیم و در زندگی روزمره خود از آن استفاده کنیم.

درس‌های آموخته‌شده از فناوری‌های رایج قبلی، مانند تلفن‌های هوشمند، نشان می‌دهد که فناوری‌های روباتی می‌توانند به طور بالقوه در زندگی روزمره انسان‌ها جذب شوند. به گونه ای که این انسان است که تعامل انسان و ماشین را تعیین می کند. همانطور که فناوری اطلاعات و ارتباطات امروزی در ابتدا برای استفاده حرفه‌ای/صنعتی طراحی شد، اما به زودی برای بازار انبوه تجاری شد و سپس توسط انسان‌ها در طول تمرین روزانه شخصی‌سازی شد، استفاده از ربات‌های اجتماعی هم اکنون با همین موضوع روبرو است. در زمینه این تحول، که شامل تعبیه عمیق روبات ها در زندگی روزمره است، جنبه «انسان» روبات های اجتماعی نقش عمده ای را ایفا خواهد کرد. این کتاب نور جدیدی را بر این موضوع بسیار مهم می افکند، یکی از موضوعات اصلی که در دانشگاه های سراسر جهان تدریس و مطالعه خواهد شد و در آینده نزدیک به طور گسترده، عمومی و مکرر مورد بحث قرار خواهد گرفت.

This book presents a comprehensive overview of the human dimension of social robots by discussing both transnational features and national peculiarities. Addressing several issues that explore the human side of social robots, this book investigates what a social robot is and how we might come to think about social robots in the different areas of everyday life. Organized around three sections that deal with Perceptions and Attitudes to Social Robots, Human Interaction with Social Robots, and Social Robots in Everyday Life, it explores the idea that even if the challenges of robot technologies can be overcome from a technological perspective, the question remains as to what kind of machine we want to have and use in our daily lives.

Lessons learned from previous widely adopted technologies, such as smartphones, indicate that robot technologies could potentially be absorbed into the everyday lives of humans in such a way that it is the human that determines the human-machine interaction. In a similar way to how today’s information and communication technologies were initially designed for professional/industrial use, but were soon commercialized for the mass market and then personalized by humans in the course of daily practice, the use of social robots is now facing the same revolution of ‘domestication.’ In the context of this transformation, which involves the profound embedding of robots in everyday life, the ‘human’ aspect of social robots will play a major part. This book sheds new light on this highly topical issue, one of the central subjects that will be taught and studied at universities worldwide and that will be discussed widely, publicly and repeatedly in the near future.