Sniping in the Great War

تک تیراندازهای نظامی تیراندازان بسیار آموزش دیده ای هستند که تک تک سربازان دشمن را هدف قرار می دهند. آنها به عنوان متخصصان حیاتی در جنگ مدرن در نظر گرفته می شوند و نقش آنها در طول جنگ بزرگ تکامل یافته است. همانطور که مارتین پگلر در این مطالعه گسترده و معتبر نشان می دهد، تکنیک تک تیراندازی به سرعت با شرایط جنگ ایستا که در بیشتر درگیری ها حاکم بود سازگار شد. گزارش او پیشرفت تک تیراندازی را از نبردهای اولیه 1914 از طریق سنگر دنبال می کند. نبرد و حملات منسوب به سالهای میانی، به جنگ علنی تازه 1918. او بر جنگ مستمر تیراندازی بریتانیا و آلمان در جبهه غربی تمرکز می کند، اما همچنین به نحوه عملکرد تک تیراندازها در تئاترهای دیگر، در گالیپولی و سالونیکا و نیز توجه می کند. در جبهه شرقی آموزش تک تیرانداز، مهارت های میدانی و اقدامات ضد تیراندازی به تفصیل شرح داده شده است. یک بخش مرجع کامل وجود دارد که مشخصات تفنگ های تک تیرانداز آن دوره و ارزیابی اثربخشی آنها در ...

Military snipers are highly trained marksmen who target individual enemy soldiers. They are regarded as vital specialists in modern warfare, and their role evolved throughout the Great War. As Martin Pegler shows in this wide-ranging, authoritative study, the technique of sniping adapted rapidly to the conditions of static warfare that prevailed through much of the conflict.His account follows the development of sniping from the early battles of 1914, through the trench fighting and the attributional offensives of the middle years, to the renewed open warfare of 1918. He concentrates on the continuous British and German sniping war on the Western Front, but he also looks at how snipers operated in other theaters, at Gallipoli and Salonika and on the Eastern Front. Sniper training, field craft and counter-sniping measures are described in detail. There is a full reference section giving the specification of the sniping rifles of the period and assessing their effectiveness in...