Smart Machines and Service Work: Automation in an Age of Stagnation

در دهه‌های اخیر، دستگاه‌های دیجیتال زندگی روزمره را تغییر داده‌اند، در حالی که قیمت سهام شرکت‌های فناوری آنها را به خط مقدم دنیای تجارت سوق داده است. در این توسعه سریع و جهانی، نوید عصر ماشینی جدید با نگرانی هایی در مورد تسریع بیکاری به لطف اشکال جدید اتوماسیون همراه شده است. جیسون ای. اسمیت به پشت سرگذاشتن تکنولوژی نگاه می‌کند تا واقعیت‌های دوره‌ای از رکود اقتصادی و افزایش بدهی‌ها را بیان کند: نرخ‌های رشد پایین و افزایش مشاغل فشرده در بخش خدمات. او نشان می دهد که چگونه افزایش نابرابری و شرایط بد کار منجر به اشکال جدیدی از مبارزات کارگری شده است. اسمیت معتقد است که عصر ما کمتر عصر اتوماسیون است تا دورانی که رکود با تضاد طبقاتی در هم آمیخته است.

In recent decades digital devices have reshaped daily life, while tech companies stock prices have thrust them to the forefront of the business world. In this rapid, global development, the promise of a new machine age has been accompanied by worries about accelerated joblessness thanks to new forms of automation. Jason E. Smith looks behind the techno-hype to lay out the realities of a period of economic slowdown and expanding debt: low growth rates and an increase of labour-intensive jobs at the bottom of the service sector. He shows how increasing inequality and poor working conditions have led to new forms of workers struggles. Ours is less an age of automation, Smith contends, than one in which stagnation is intertwined with class conflict.