Slovenska beseda v živo 2: Učbenik za nadaljevalni tečaj slovenščine kot drugega/tujega jezika

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Markovič Andreja,  Škapin Danuša,  Knez Mihaela,  Šoba Nina.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 152 
زبان: Slovenian-Sloven 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 12 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 36,000

دانشگاه لیوبلیانا، دانشکده هنر، 2004. — 151 ص. - ISBN 961-237-095-8. live برای دوره پیشرفته اسلوونیایی به عنوان زبان دوم/خارجی به عنوان ادامه کتاب درسی به همین نام برای دوره مقدماتی ایجاد شد. این برای شرکت کنندگان دوره بزرگسالان با دانش قبلی مشخص از زبان اسلوونیایی در نظر گرفته شده است. اگر شرکت کنندگان گروه پیشرفته دانش قبلی را به عنوان مبتدی در دوره اولیه کسب کرده باشند، پرش به کتاب درسی پیشرفته سخت نیست. با این حال، اگر شرکت‌کنندگان بر اساس دانش قبلی که به روشی متفاوت به آن دست یافته‌اند در گروه پیشرفته طبقه‌بندی می‌شوند (مثلاً آنها زبان را از یک محیط اسلوونیایی یاد گرفته‌اند، به دلیل شباهت‌ها با زبان اصلی خود زبان اسلوونیایی را می‌فهمند، یا در خارج از کشور زندگی می‌کنند. خانواده های اسلوونیایی) مدرس انتقال به این سطح را با گروه تطبیق می دهد. تفاوت افراد در گروه پیشرفته عمدتاً در دانش کم و بیش گسترده آنها از کلمات اسلوونیایی است. ، در حالی که همه آنها مشترک هستند که می خواهند بیشتر بیاموزند درباره زبان بیشتر بیاموزند و دانش زبان شما را نظام مند کنند. به همین دلیل است که نویسندگان تصمیم گرفتند مطالب آموزشی گسترده ای را انتخاب کنند که برای 200 تا 240 ساعت درس در نظر گرفته شده بود، در صورت لزوم حتی بیشتر. کتاب درسی شامل ده واحد است: پس بیایید شروع کنیم...
جاده زیر پا!
به خانه عشق بورز، هر کسی که آن را دارد
جمعه روزی است برای
آنچه یانژک می‌آموزد
هورا، من یک کار دارم!
چه احساسی دارید؟
همسایگان ما، محله ما
جهان اطراف ما
آنچه را که می دانید نشان دهید!

Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2004. — 151 str. — ISBN 961-237-095-8. Учебник продвинутого уровня словенского языка для иностранцев. Učbenik Slovenska beseda v živo za nadaljevalni tečaj slovenščine kot drugega/tujega jezika je nastal kot nadaljevanje istoimenskega učbenika za začetni tečaj. Namenjen je odraslim udeležencem tečajev z določenim predznanjem slovenskega jezika. Če so predznanje udeleženci nadaljevalne skupine pridobili kot začetniki na začetnem tečaju, preskok na nadaljevalni učbenik ni zahteven. Če pa so bili udeleženci razvrščeni v nadaljevalo skupino po predznanju, ki so ga dosegli po drugačni poti (npr. jezika so se naučili iz slovenskega okolja, slovensko razumejo zaradi podobnosti s svojim prvim jezikom ali pa so živeli v tujini, v slovenskih družinah) mora lektor prestop na to stopnjo prilagoditi skupini. Razlike med posamezniki v nadaljevalni skupini so predvsem v bolj ali manj obsežnem poznavanju slovenskih besed, medtem ko je skupno vsem, da se želijo naučiti še kaj več o jeziku in sistematizirati svoje jezikovno znanje. Zato smo se avtorice odločile za obsežno učno gradivo, predvideno za 200 do 240 ur pouka, po potrebi tudi več. Učbenik je sestavljen iz desetih enot: Pa začnimo...
Pot pod noge!
Ljubo doma, kdor ga ima
Petek je dan za
Kar se Janezek nauči
Hura, službo imam!
Kako se počutite?
Naši sosedje, naša soseska
Svet okoli nas
Pokaži, kaj znaš!