Sledgehammer: How Breaking with the Past Brought Peace to the Middle East

توافقنامه‌های صلح دولت ترامپ در خاورمیانه بزرگترین دستاورد سیاست خارجی در دهه‌های اخیر بوده است. اکنون، برای اولین بار، سفیر او در اسرائیل توضیح می‌دهد که چگونه این کار را انجام دادند.

انجام یک کار یکسان و انتظار نتایج متفاوت، دیوانگی است. برای چندین دهه، وزارت امور خارجه ایالات متحده آن را دیپلماسی نامید.

دیوید فریدمن زمانی که پرزیدنت ترامپ او را به عنوان سفیر ایالات متحده در اسرائیل منصوب کرد، نامزد خارجی بود. او برای یافتن سیاست ایالات متحده و اسرائیل در بن بست به قدرت رسید. برای سال‌ها، حکمت پذیرفته شده این بود که تجربه گسترده و دانش دقیق از تاریخ و فرهنگ خاورمیانه برای مذاکره در مورد معاهدات ضروری است. در حقیقت، فریدمن متوجه شد، همه طرف‌ها بر اساس آن خرد پذیرفته‌شده برای متوقف کردن بازی می‌کردند - انتظار داشتند که یک معامله بهتر در ادامه راه به دست بیاورند.

با کنار گذاشتن کتاب راهنمای وزارت امور خارجه و ترکیب بینش‌های سال‌های متمادی او به عنوان یک مذاکره‌کننده. در بخش خصوصی آمریکا، فریدمن و یک تیم کوچک بدون تجربه دیپلماتیک قبلی، دیپلماسی آمریکایی را برای طرح "صلح از طریق قدرت" اصلاح کردند. او بر اهمیت اهرم، کلید هر مذاکره خوب تاکید کرد. پس از پشت پرده و پشت پرده، توافقنامه ابراهیم امضا شد: مجموعه ای تاریخی از قراردادهای صلح بین اسرائیل و پنج کشور مسلمان.

In Sledgehammer< /em>، فریدمن داستان واقعی چگونگی شکل‌گیری پیمان ابراهیم را بیان می‌کند. او ما را از دفتر بیضی شکل به بالاترین رده های قدرت در خاورمیانه می برد و در جریان مذاکرات فشرده ای که منجر به این پیشرفت تاریخی شد، ما را پشت میز قرار می دهد. داستان درونی مسلماً بزرگترین دستاورد دولت ترامپ، پتک، گزارشی مهم و الهام‌بخش از کار سخت و امیدوارکننده‌ای است که برای رساندن صلح دیرینه و پایدار به یکی از آشفته‌ترین و پرتلاطم‌ترین کشورها ضروری است. مناطق غم انگیز جهان.

The Trump administration’s peace agreements in the Middle East were the greatest foreign policy accomplishment in decades. Now, for the first time, his ambassador to Israel explains how they pulled it off.

Doing the same thing over and over and expecting different results is insanity. For decades, the U.S. State Department called it diplomacy.

David Friedman was an outside candidate when President Trump appointed him U.S. ambassador to Israel. He took office to find U.S.-Israel policy stuck in stalemate. For years, accepted wisdom was that extensive experience and detailed knowledge of Middle Eastern history and culture were necessary to negotiate treaties. In truth, Friedman realized, all parties played on that accepted wisdom to stall—expecting to get a better deal further down the road.

Tossing the State Department playbook aside and incorporating insights from his many years as a negotiator in the American private sector, Friedman and a small team with no prior diplomatic experience revamped American diplomacy to project “peace through strength.” He emphasized the importance of leverage, the key to any good negotiation. After painstaking, behind-the-scenes work, the Abraham Accords were signed: a historic series of peace deals between Israel and the five Muslim nations.

In Sledgehammer, Friedman tells the true story of how the Abraham Accords came about. He takes us from the Oval Office to the highest echelons of power in the Middle East, putting us at the table during the intense negotiations that led to this historic breakthrough. The inside story of arguably the greatest achievement of the Trump Administration, Sledgehammer is an important, inspiring account of the hard, hopeful work necessary to bring long overdue—and lasting—peace to one of the most turbulent and tragic regions of the globe.