Six poets : Hardy to Larkin : an anthology

آلن بنت تکرار نشدنی شش شاعر مورد علاقه و لذت‌های آثارشان را انتخاب می‌کند و درباره آنها نظر می‌دهد
 
در این کتاب صریح و کاملاً جذاب، آلن بنت گلچینی بی‌نظیر از آثار شش شاعر محبوب خلق می‌کند. بنت با اعتراف آزادانه به سردرگمی جوانی خود با شعر، به ما اطمینان می دهد که شاعران و شعرهای این جلد نه تنها قابل دسترس هستند، بلکه بسیار لذت بخش هستند. او سپس به طور غیرقابل مقاومتی ثابت می کند که این چنین است.
 
بنت بیش از هفتاد شعر از توماس هاردی، ای. ای. هاوسمن، جان بتجمن، دبلیو اچ. اودن، لوئیس مک نیس و فیلیپ لارکین را انتخاب می کند. او بحث خود را در مورد این نویسندگان و شعر آنها با حکایات، ارزیابی زیرکانه، و بیان جزئیات زندگینامه تکمیل می کند. اودن افسانه ای شخصیتی مهیب و بدجنس در محل سخنرانی بود. لارکین، به امید براندازی زندگی‌نامه‌نویسان جاسوس، دستور داد که پس از مرگش، کاغذهای شخصی را خرد کنند.
 
کتاب بنت، همزمان عمیق و سرگرم‌کننده، برای شعر و پدیدآورندگان آن، برای شعر و پدیدآورندگان آن، لذت‌بخش‌تر می‌شود. صدا سازندگان آن، گفتن با صدای خاص خود را بسیار لذت بخش تر کرده است.

The inimitable Alan Bennett selects and comments upon six favorite poets and the pleasures of their works
 
In this candid, thoroughly engaging book, Alan Bennett creates a unique anthology of works by six well-loved poets. Freely admitting his own youthful bafflement with poetry, Bennett reassures us that the poets and poems in this volume are not only accessible but also highly enjoyable. He then proceeds to prove irresistibly that this is so.
 
Bennett selects more than seventy poems by Thomas Hardy, A. E. Housman, John Betjeman, W. H. Auden, Louis MacNeice, and Philip Larkin. He peppers his discussion of these writers and their verse with anecdotes, shrewd appraisal, and telling biographical detail: Hardy lyrically recalls his first wife, Emma, in his poetry, although he treated her shabbily in real life. The fabled Auden was a formidable and off-putting figure at the lectern. Larkin, hoping to subvert snooping biographers, ordered personal papers shredded upon his death.
 
Simultaneously profound and entertaining, Bennett’s book is a paean to poetry and its creators, made all the more enjoyable for being told in his own particular voice. its creators, made all the more enjoyable for being told in his own particular voice.