Six Lives in Jerusalem: End-of-Life Decisions in Jerusalem — Cultural, Medical, Ethical and Legal Considerations

آیا بیمار رنج می‌برد؟ آیا توانایی تفکر و استدلال را باید مهمترین عامل دانست؟ به عنوان مثال، آیا بیمار مبتلا به اسکلروز جانبی آمیوتروفیک (ALS) که از نظر ذهنی هوشیار است اما قادر به حرکت از گردن به پایین نیست، باید از درمان پزشکی خودداری کند. و اگر چنین است، در چه مرحله ای از درمان او باید زندگی او را دیگر ارزش زیستن نداشته باشد؟ آیا بین قرار ندادن دستگاه تنفس در بیمارانی که قادر به تنفس نیست و قرار ندادن لوله تغذیه در بیمارانی که قادر به غذا خوردن نیستند، تفاوتی وجود دارد؟ به عبارت دیگر، مرز بین زندگی ارزش زیستن و زندگی فراتر از امید را کجا می‌کشد و چه معیاری را باید در نظر گرفت؟ چندین مورد من به این موضوع می پردازد. 2. تأثیرات مذهبی که بر فرآیند تصمیم گیری تأثیر می گذارد چیست؟ به نظر می رسد که اسرائیلی ها همگی موافق هستند که آنها یک "دولت یهودی" هستند و یهودی بودن آنها برای هویت جمعی آنها بسیار مهم است. با این حال، آنها زمان دشواری برای تعریف این معنی دارند. در مورد اینکه دین باید چه نقشی را در زندگی آنها ایفا کند، ابهامات زیادی وجود دارد، به ویژه در میان افراد کمتر مذهبی. بسیاری از کنترلی که مذهبی ها بر زندگی خود دارند ناراحت هستند. با این حال، آنها همچنین احساس می کنند که این کار مفید است و باید نقشی در تأثیرگذاری بر اخلاقیات کشور داشته باشد.

whether the patient is suffering? Should the ability to think and reason be considered as the most important factor? For instance, should a patient with Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) who is mentally alert yet unable to move from the neck down be allowed to refuse medical treatment; and, if so, at what point in her treatment should one consider her life no longer worth living? Is there a difference between not inserting a respirator into a patient who is unable to breathe and not inserting a feeding tube into a patient who is unable to eat? In other words, where does one draw the line between a life worth living and one that is beyond hope, and what criteria should be used? Several of my cases address this issue. 2. What are the religious influences that affect the decision-making process? Israelis all seem to agree that they are a “Jewish state” and that their Jewishness is extremely important to their collective identity; however, they have a difficult time defining what this means. There is a great deal of ambivalence, especially among the less religious, as to what role religion should be allowed to play in their lives. Many resent the control that the religious have over their lives; yet, they also feel that it is beneficial and should play some role in affecting the morals of the country.