Six Decades of Indonesia-China Relations: An Indonesian Perspective

این کتاب روابط بین اندونزی و چین را در پویایی منطقه ای آسیای جنوب شرقی تحلیل می کند. رشد چین بر صورت فلکی جهانی و منطقه ای تأثیر گذاشته است و همچنین تأثیرات مستقیمی بر اندونزی دارد. در حالی که این واقعیت باید به عنوان فرصتی تلقی شود که باید به طور کامل به نفع توسعه ملی اندونزی مورد استفاده قرار گیرد، ما همچنین باید برای تهدیدهای نهفته در این توسعه، به ویژه از جانب بخش های خدمات و کار، آماده شویم. به این ترتیب، این کتاب نشان می‌دهد که موقعیت‌های برابر در روابط بین اندونزی و چین کاملاً ضروری است، زیرا هر دو کشور در تلاش‌های خود برای حفظ تداوم توسعه خود به یکدیگر نیاز دارند. همچنین استدلال می کند که برای تقویت بیشتر موقعیت خود در رابطه با چین در آینده، دیپلماسی اندونزی به یک طرح بزرگ یکپارچه نیاز دارد که از ایجاد قدرت اقتصادی و سیاسی در مواجهه با ظهور قدرت اقتصادی و نظامی چین حمایت کند.

This book analyses the relations between Indonesia and China in the regional dynamics of Southeast Asia. The rising China has influenced global and regional constellations, and also has direct impacts for Indonesia. While this fact should be viewed as an opportunity that needs to be fully utilised for the benefit of national development of Indonesia, we should also prepare for the threats embedded in this development, especially from the service and labour sectors. As such, this book suggests that equal positions in relations between Indonesia and China are absolutely necessary, since both countries need each other in their efforts to maintain the continuity of their development. It also argues that to further strengthen its position in relation to China in the future, Indonesia's diplomacy requires an integrated grand design that supports the creation of economic and political power in the face of the emergence of China's economic and military power.