Sino-Japanese Power Politics: Might, Money and Minds

این کتاب درباره سیاست قدرت ژاپن و چین در حوزه‌های نظامی، اقتصادی و تبلیغاتی است. بن بست پس از سال 2012 بر سر جزایر مورد مناقشه سنکاکو/دیائویو، کیفیت متضاد روابط چین و ژاپن را آشکار کرده است، با یک نکته مهم: یک جنگ اطلاعاتی گسترده که رقابت این دو کشور را تقویت کرده است. در دولت‌های شی و آبه، چین و ژاپن بر موقعیت اخلاقی خود به‌عنوان قدرت‌های خوش‌خیم و صلح‌آمیز پافشاری کردند و همسایه را به‌عنوان یک تجدیدنظرطلب متجاوز به تصویر کشیدند. با برجسته کردن رقابت قدرت های بزرگ، این مطالعه کمکی نظری به نفع سیاست قدرت در پشت هویت های چینی-ژاپنی می کند. این اثر از نظر روحی چند رشته‌ای است و هدف آن این است که هم با دانشگاهیان و هم با خوانندگان عمومی که ممکن است کنجکاو درک این جنبه جذاب - البته نگران‌کننده - از روابط چین و ژاپن باشند صحبت کند. به نوبه خود، ارزیابی تضاد دیپلماتیک، اقتصادی و هویتی بین دومین و سومین دولت ثروتمند جهان دریچه ای برای درک سیاست بین المللی آسیا-اقیانوسیه در اوایل قرن بیست و یکم فراهم می کند. این کتاب منبع ارزشمندی برای محققان، مطالعات منطقه ای و دانشجویان علوم سیاسی و سیاست گذاران است.

This book is about Japan-China power politics in the military, economic and propaganda domains. The post-2012 standoff over the disputed Senkaku/Diaoyu Islands has unveiled the antagonistic quality to Sino-Japanese relations, with an important addition: a massive information war that has cemented the two states’ rivalry. Under the Xi and Abe administrations, China and Japan insisted on their moral position as benign and peaceful powers, and portrayed the neighbor as an aggressive revisionist. By highlighting great power rivalry, this study makes a theoretical contribution in favor of the power politics behind Sino-Japanese identities. The work is multidisciplinary in spirit and aims to speak both to academics and to general readers who might be curious of understanding this fascinating --if worrisome-- facet of Sino-Japanese relations. In turn, the assessment of the diplomatic, economic and identity clash between the world’s second and third wealthiest states provides a window in understanding the international politics of the Asia-Pacific in the early 21^st Century. This book is an invaluable resource for scholars, Area Studies and Political Science students and policymakers alike.