Singing from the Floor

در اتاق‌های دودی بالای میخانه‌ها، اتاق‌های برهنه با چهارپایه‌های کوبیده و میزهای آغشته به آبجو، جایی که صحنه چیزی بیش از یک تکه فرش و سیستم‌های صوتی بی‌سابقه بود، یک انقلاب آکوستیک در بریتانیا در دهه 1950 روی داد. دهه 60 این احیای فولکلور بود که در آن نسلی از نوازندگان، در میان نوشیدنی‌های زیاد و تشویق‌های شدید، آهنگ‌های بومی سنت خود و همچنین موسیقی‌های فولک و بلوز را که از آن سوی اقیانوس اطلس توسط هنرمندانی مانند لیدبلی، وودی گاتری و وودی گاتری می‌آمدند، دوباره کشف کردند. Big Bill Broonzy.

Singing from the Floor داستان این حرکت قابل توجه است که صادقانه در صدای کسانی که آن را توسط جی پی بین تشکیل دادند. ما از شخصیت‌هایی مانند شرلی کالینز، مارتین کارتی، پگی سیگر و رالف مک‌تل، در کنار چهره‌هایی مانند بیلی کانولی، جاسپر کاروت و مایک هاردینگ که همگی کار خود را از طریق فولکلور شروع کردند، می‌شنویم. این کتاب شروع بداهه احیا و پیوندهای آن با جنبش CND را ترسیم می کند.

In smoky rooms above pubs, bare rooms with battered stools and beer-stained tables, where the stage was little more than a scrap of carpet and sound systems were unheard of, an acoustic revolution took place in Britain in the 1950s and '60s. This was the folk revival, where a generation of musicians, among much drink and raucous cheer, would rediscover the native songs of their own tradition, as well as the folk and blues coming from across the Atlantic by artists such as Leadbelly, Woody Guthrie and Big Bill Broonzy.

Singing from the Floor is the story of this remarkable movement, faithfully captured in the voices of those who formed it by JP Bean. We hear from luminaries such as Shirley Collins, Martin Carthy, Peggy Seeger and Ralph McTell, alongside figures such as Billy Connolly, Jasper Carrott and Mike Harding, who all started their careers on the folk circuit. The book charts the revival's improvised beginnings and its ties to the CND movement,...