Side Effects and Complications: The Economic Consequences of Health-Care Reform

قانون مراقبت مقرون به صرفه تأثیر خطرناکی بر اقتصاد آمریکا خواهد داشت. ممکن است این یک موضع سیاسی به نظر برسد، اما نتیجه ای است که مستقیماً توسط پیش بینی های اقتصادی تایید می شود. در عوارض جانبی و عوارض، اقتصاددان برجسته کار، کیسی بی. مولیگان، واقعیت های اقتصادی وخیم را که در بحث ایدئولوژیک بر سر ACA از بین رفته است، آشکار می کند، و او نگاهی چشمگیر و قابل دسترس به آن ارائه می دهد. بهایی که شهروندان آمریکایی به دلیل آن پرداخت خواهند کرد.

با نگاهی خاص به بازار کار، مولیگان نشان می دهد که چگونه هزینه های مراقبت های بهداشتی تحت ACA در واقع مالیات های ضمنی بر افراد ایجاد می کند و چگونه هزینه های افزایش یافته به کارفرمایان منتقل می شود. به کارکنان خود. مولیگان نشان می‌دهد که در نتیجه، چگونه میلیون‌ها کارگر در موقعیتی قرار می‌گیرند که در آن کار تمام وقت، متناسب با هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی، در واقع کمتر از کار پاره‌وقت یا حتی اصلاً کار نمی‌کند، دستمزد می‌گیرد. مولیگان با تجزیه و تحلیل انگیزه‌ها – یا عدم وجود آن‌ها – برای افراد برای کسب درآمد بیشتر از طریق کار بیشتر، پیش‌بینی‌هایی در مورد اینکه افراد چند ساعت کار می‌کنند و چقدر کارآمد کار خواهند کرد، و همچنین به طور کلی چقدر هزینه خواهند کرد، ارائه می‌دهد. او سپس با استفاده از ابزارهای قدرتمند اقتصاد، پیامدهای زیانبار آن بر اشتغال کلی در آینده نزدیک را نشان می دهد.

با تکیه بر دانش گسترده بازار کار و نظریه های اقتصادی در پایه آن، عوارض و عوارض جانبی یک زنگ خطر حیاتی در مورد خطراتی که ACA برای اقتصاد ایجاد می کند ارائه می دهد. پیش‌بینی‌های اساسی و کامل مولیگان، با بیان هزینه‌های واقعی ACA، چیزی است که کارگران و سیاست‌گذاران نمی‌توانند نادیده بگیرند.

The Affordable Care Act will have a dangerous effect on the American economy. That may sound like a political stance, but it’s a conclusion directly borne out by economic forecasts.  In Side Effects and Complications, preeminent labor economist Casey B. Mulligan brings to light the dire economic realities that have been lost in the ideological debate over the ACA, and he offers an eye-opening, accessible look at the price American citizens will pay because of it.

Looking specifically at the labor market, Mulligan reveals how the costs of health care under the ACA actually create implicit taxes on individuals, and how increased costs to employers will be passed on to their employees. Mulligan shows how, as a result, millions of workers will find themselves in a situation in which full-time work, adjusted for the expense of health care, will actually pay less than part-time work or even not working at all. Analyzing the incentives—or lack thereof—for people to earn more by working more, Mulligan offers projections on how many hours people will work and how productively they will work, as well as how much they will spend in general. Using the powerful tools of economics, he then illustrates the detrimental consequences on overall employment in the near future.

Drawing on extensive knowledge of the labor market and the economic theories at its foundation, Side Effects and Complications offers a crucial wake-up call about the risks the ACA poses for the economy. Plainly laying out the true costs of the ACA, Mulligan’s grounded and thorough predictions are something that workers and policy makers cannot afford to ignore.