دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Deborah Walker, Dewe Gorode, Peter Brown سری: ISBN (شابک) : 1740760875, 9781740760997 ناشر: سال نشر: 2005 تعداد صفحات: 213 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 470 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Sharing As Custom Provides: Selected Poems Of Dewe Gorode (Contemporary Writing in the Pacific) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب اشتراک گذاری به صورت سفارشی: اشعار منتخب دیو گورود (نوشتن معاصر در اقیانوس آرام) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
"جلد دوم از مجموعه جدیدی که نویسندگان فرانسوی زبان اقیانوس آرام را به زبان انگلیسی منتشر می کند، به اشتراک گذاری به عنوان سفارشی ارائه می دهد، گزیده ای از اشعار دیو گورود، نویسنده برجسته کاناک کالدونیای جدید را ارائه می دهد. اشعار موجود در اینجا ادای احترام غزلی به کشور است خانه و خانواده، با دریچه ای از نوستالژی، عمل گرایی و پشیمانی مشاهده می شود. این جلد شامل ترجمه های انگلیسی و نسخه های فرانسوی اصلی اشعار گورود است."
"The second volume in a new series publishing Francophone writers of the Pacific in English, Sharing as Custom Provides presents a selection of the poetry of Dewe Gorode, the leading Kanak author of New Caledonia. The poems included here are a lyrical tribute to country, home and family, viewed through a lens of nostalgia, pragmatism and regret. This volume includes both English translations and the original French versions of Gorode's poems."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Preliminaries......Page 1
Acknowledgements......Page 8
Introduction......Page 10
UNDER THE ASHES OF THE CONCH SHELLS......Page 48
SPEAKING TRUTH......Page 94
SIGNS OF THE TIMES......Page 166
THE BEST OF ALL WORLDS......Page 188
About the translators......Page 212