دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Meng Yue
سری:
ISBN (شابک) : 0816644128, 9781435612075
ناشر: Univ Of Minnesota Press
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 328
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Shanghai and the Edges of Empires به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شانگهای و لبه های امپراتوری ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
حتی قبل از دوران طلایی رمانتیک شانگهای در دهه 1930، این شهر مشهور آسیایی به دلیل منحصر به فرد بودن و جهان وطنی بودن شرق-مقابل-غرب قابل توجه بود. منگ یو یک تغییر یک قرن شهرنشینی از مرکز چین به ساحل آن را تحلیل می کند. در طول دوره بین افول شهرهای جیانگ نان مانند سوژو و یانگژو و ظهور شانگهای در اوایل قرن بیستم، لبههای فرهنگی یک نظم سلطنتی در حال شکست چین و تجاوز امپریالیستهای غربی به هم نزدیک شدند. شانگهای همزمان با تصاحب و مقاومت در برابر نیروهای تحمیلی، خود را به روی اعمال سرکش و خرابکارانه باز کرد و به بوته خلاقیت و مدرنیسم تبدیل شد. منگ یو با زیر سوال بردن روشهای متعارف مفهومسازی مدرنیته، استعمار و روابط بینفرهنگی، شیوههای فرهنگی مانند کار مطبوعات تجاری، تئاتر خیابانی و هنرهای ادبی را مورد بررسی قرار میدهد و نشان میدهد که آنچه به نظر میرسد تغییرات فرهنگی جزئی است، اغلب نشانهای از حضور است. تحولات سیاسی و اقتصادی بزرگتر منگ یو با تئوریهای درگیرکننده مدرنیته و مطالعات فرهنگی پسااستعماری و جهانی، وابستگی متقابل متناقض بین تاریخهای امپریالیستی و امپریالیستی و ترجمه مجدد فرهنگ را که مشخصترین نتیجه جابجایی شهری چین - پیدایش شهر بینالمللی شانگهای - بود، آشکار میکند. منگ یو، استادیار زبان و ادبیات آسیای شرقی در دانشگاه کالیفرنیا، ایروین است.
Even before the romanticized golden era of Shanghai in the 1930s, the famed Asian city was remarkable for its uniqueness and East-meets-West cosmopolitanism. Meng Yue analyzes a century-long shift of urbanity from China’s heartland to its shore. During the period between the decline of Jiangnan cities such as Suzhou and Yangzhou and Shanghai’s early twentieth-century rise, the overlapping cultural edges of a failing Chinese royal order and the encroachment of Western imperialists converged. Simultaneously appropriating and resisting imposing forces, Shanghai opened itself to unruly, subversive practices, becoming a crucible of creativity and modernism. Calling into question conventional ways of conceptualizing modernity, colonialism, and intercultural relations, Meng Yue examines such cultural practices as the work of the commercial press, street theater, and literary arts, and shows that what appear to be minor cultural changes often signal the presence of larger political and economic developments. Engaging theories of modernity and postcolonial and global cultural studies, Meng Yue reveals the paradoxical interdependence between imperial and imperialist histories and the retranslation of culture that characterized the most notable result of China’s urban relocation—the emergence of the international city of Shanghai. Meng Yue is assistant professor of East Asian languages and literature at the University of California, Irvine.
Contents......Page 6
Introduction: The Border of Histories......Page 8
PART I: Cosmic and Semiotic Centers of Knowledge......Page 32
ONE: The Shifting Locations of the Translation of Science......Page 34
TWO: Semiotic Modernity: The Politics of Philology and Compilation......Page 62
PART II: The Carnival and the Radical......Page 94
THREE: Urban Festivity as a Disruptive History......Page 96
FOUR: In Search of a Habitable Globe......Page 137
PART III: Interiors Projecting the Globe......Page 168
FIVE: Reenvisioning the Urban Interior: Gardens and the Paradox of the Public Sphere......Page 170
SIX: The Rise of an Entertainment Cosmopolitanism......Page 202
Conclusion: Chinese Cosmopolitanism Repositioned......Page 241
Notes......Page 264
Bibliography......Page 288
C......Page 320
G......Page 321
L......Page 322
R......Page 323
U......Page 324
Z......Page 325