Shades of Blue: The Life of a Manchester City Legend and the Story that Shook Football

زندگی یک اسطوره منچستر سیتی و داستانی که فوتبال را تکان داد. دیوید وایت در سال 1967 در منچستر به دنیا آمد و فوتبال در رگ هایش جریان داشت. استعداد شگفت انگیز دیوید که توسط پدر دیوانه فوتبالش هدایت می شد، خیلی زود مشخص شد و او به زودی فرم های مورد علاقه پسر مدرسه ای را برای منچسترسیتی امضا کرد، تیمی که از دوران کودکی از آن حمایت می کرد. یک صعود چشمگیر در رده های باشگاه منجر به اولین بازی او در تیم اصلی در هجده سالگی شد و او به روشن کردن جناح راست مین رود در هشت سال آینده ادامه داد. این حرفه ای بود که او را به اوج بازی برای کشورش می برد. اما عملکرد دیوید در زمین غالباً به دلیل عدم اعتماد به نفس و ثبات، خصلت هایی که طرفداران و خانواده او را گیج می کرد، تخریب می شد. فقط دیوید دلیل واقعی مبارزات خود را می دانست. فقط دیوید می دانست که چه کسی اعتماد به نفس او را تکه تکه کرده است. فقط دیوید می دانست که در سن یازده سالگی، توسط مربی فوتبالش، بری بنل، مورد آزار جنسی قرار گرفته است. Shades of Blue داستان زندگی خارق العاده دیوید را روایت می کند: اشتیاق او به فوتبال، درام بازی هایش و مبارزه او برای فرار از سایه. از آن سوء استفاده اولیه دیوید که سال‌ها احساس می‌کرد باید راز خود را پنهان می‌کرد تا از پدرش و حرفه فوتبالی‌اش محافظت کند، تنها اکنون است که می‌تواند گزارش کامل و صادقانه‌ای از زندگی‌اش ارائه دهد - یکی با پیامی قدرتمند که هدفش این است که آسیب های موجود در قلب ورزش را ترمیم کنید.

The life of a Manchester City legend and the story that shook football.David White was born in Manchester in 1967 with football flowing in his veins. Driven by his football-mad dad, David's prodigious talent was spotted early and he soon signed coveted schoolboy forms for Manchester City, the team that he'd supported since boyhood. A meteoric rise through the club's ranks led to his first-team debut at the age of eighteen, and he continued to light up Maine Road's right wing for the next eight years. It was a career that would take him to the heights of playing for his country.But David's performance on the pitch was frequently blighted by a lack of confidence and consistency, traits that baffled his fans and family. Only David knew the real reason behind his struggles. Only David knew who had shot his confidence to pieces. Only David knew that, aged just eleven, he had been sexually abused by his football coach, Barry Bennell.Shades of Blue tells the story of David's extraordinary life: his passion for football, the drama of his games and his fight to outrun the shadow of that early abuse. Having spent years feeling that he had to conceal his secret in order to protect his father and his football career, it is only now that David has felt able to give a full and honest account of his life – one with a powerful message that aims to repair the damage at the very heart of the sport.