Sequins for a Ragged Hem

خاطرات و سفرنامه ای زیبا از آمریل جانسون شاعر که سفر او از بریتانیا به ترینیداد در دهه 1980 را به تصویر می کشد
«خاطرات می طلبد که این کتاب را کامل کنم. اگر چیزی که من تجربه کردم، در واقع یک چیز غم انگیز بود، فکر می کنم اکنون این ارواح را به سبکی آرام کرده ام که امیدوارم حتی مصمم ترین افراد را نیز راضی کند.»
امریل جانسون در زمان تولدش از ترینیداد به انگلستان آمد. یازده به عنوان یک بزرگسال در سال 1983، آماده بازگشت به خانه، او سفری را از طریق دریای کارائیب آغاز می کند تا به دنبال خانه و جستجوی خود باشد. سرخوشی در آزادی کامل او وقتی می بیند خانه ای که در آن متولد شده ویران شده است، این شادی از بین می رود. او نه می‌تواند از میراث استعمار فرار کند - نه می‌خواهد. در نثر تغزلی و خاطره انگیز Sequins for a Ragged Hemedیک خاطرات شگفت آور منحصر به فرد است که نحوه زندگی گذشته و حال ما در کنار یکدیگر را مورد بررسی قرار می دهد.
این مجموعه که توسط برناردین اواریستو نویسنده برنده جایزه بوکر انتخاب شده است، کتابهای پیشگامی از بریتانیای سیاهپوست و کشورهای دیاسپورا را که دوباره نقشه کشور را ترسیم می کنند و تاریخ ما را بازنگری می کنند، دوباره کشف کرده و تجلیل می کند.

A beautifully atmospheric memoir and travelogue from poet Amryl Johnson depicting her journey from the UK to Trinidad in the 1980s
'Memories demanded that I complete this book. If what I experienced was, in fact, a haunting, I believe I have now laid these ghosts to rest in a style which I hope will satisfy even the most determined ones.'
Amryl Johnson came to England from Trinidad when she was eleven. As an adult in 1983, ready for a homecoming, she embarks on a journey through the Caribbean searching for home, searching for herself.
Landing in Trinidad as carnival begins, she instantly surrenders to the collective, pulsating rhythm of the crowd, euphoric in her total freedom. This elation is shattered when she finds the house where she was born has been destroyed. She cannot escape - nor wants to - from the inheritance of colonialism.
Her bittersweet welcome sets the tone for her intoxicating exploration of these distinct islands. In evocative, lyrical prose Sequins for a Ragged Hem is an astonishingly unique memoir, interrogating the way our past and present selves live alongside one another.
Selected by Booker Prize-winning author Bernardine Evaristo, this series rediscovers and celebrates pioneering books from Black Britain and the diaspora, which remap the nation and reframe our history.