Semiotics and Verbal Texts: How the News Media Construct a Crisis

این کتاب رویکردی نوآورانه برای تجزیه و تحلیل متون مکتوب، مبتنی بر اصول نشانه شناسی ارائه می دهد. نویسنده با در نظر گرفتن کل بازنمایی رسانه های خبری به عنوان "نشانه ها" و با استفاده از مثال واقعی بحران BP Deepwater Horizon، نشان می دهد که چگونه بحران های تجاری از طریق زبان ساخته می شوند. گراولز الگوهای زبانی را شناسایی می کند که پیشرفتی را از یک نوع بازنمایی «اخبار فعلی» به نوع دیگری از پوشش نشان می دهد. این پوشش، بحران را به عنوان دارای معنای نمادین و متعارف در زمینه های مختلف اجتماعی، از جمله هنر، تجارت و محیط زیست قرار می دهد. گراولز با استفاده از نمونه‌های فراوانی از داستان BP برای نشان دادن رویکرد تحقیقاتی عملی خود، «نقشه‌های زبانی» مراحل مختلف بازنمایی بحران را ترسیم می‌کند، و نشان می‌دهد که چگونه مرحله «نماد» اولیه از بازنمایی از یک «نمایه‌ای» به یک «نمادین» حرکت می‌کند. فاز، و بازگشت به یک نماد طبیعی شده را پیش بینی می کند. این کتاب برای محققان و دانشجویان نشانه‌شناسی، کسانی که روش‌های تحقیق را بررسی می‌کنند و زبان‌شناسانی که علاقه‌مند به ارتباطات تجاری و رسانه‌ای هستند، جالب خواهد بود.

This book offers an innovative approach to analysing written texts, grounded in principles of semiotics. Envisaging whole news media representations as ‘signs’, and using the real-world example of the BP Deepwater Horizon crisis, the author demonstrates how business crises are constructed through language. Gravells identifies patterns of language which show a progression from one kind of ‘current news’ representation to a different kind of coverage. This coverage positions the crisis as having symbolic and conventional meaning within varied social contexts, including the arts, business and the environment. Using a wealth of examples from the BP story to illustrate her practical research approach, Gravells draws ‘language maps’ of different phases of the crisis representation, showing how an early ‘iconic’ phase of representation moves through an ‘indexical’ to a ‘symbolic’ phase, and projects a return to a ‘naturalised icon’. This book will be of interest to researchers and students of semiotics, those exploring research methods and linguists with an interest in business and media communications.