Seismic Events in Glaciers

وقوع رویدادهای لرزه‌ای در یخچال‌های طبیعی از اوایل دهه 1950، پس از گزارشی درباره زلزله‌های یخ در جزیره بافین، موضوعی در ادبیات علمی بوده است. مطالعات لرزه شناسی هدفمند توسط اکسپدیشن لهستان به اسپیتسبرگن در سال 1962 انجام شد و سپس در یخچال های طبیعی مختلف در قطب شمال، قطب جنوب و آلپ ادامه یافت. نویسنده کتاب از سال 1970 درگیر این پروژه بوده است. او طرح مشاهدات و ابزار دقیق را طراحی کرد. زمین‌لرزه‌هایی که او مشاهده کرد به دو گروه طبقه‌بندی شدند: رویدادهای لرزه‌ای معمولی به نام یخ‌لرزه، و رویدادهای نسبتاً طولانی‌مدت به نام ارتعاشات یخ. در مورد یخ لرزه ها، توزیع فضا-زمان و پارامترهای کانونی تعیین شد. در مورد ارتعاشات یخ، تجزیه و تحلیل طیفی انجام شد. کتاب حاضر ترکیبی از نتایج به دست آمده است. گزارش‌هایی وجود دارد که اخیراً تعداد رخدادهای لرزه‌ای در یخچال‌ها افزایش یافته است، که ممکن است به تغییر هندسه یخچال‌ها به دلیل تغییر شرایط حرارتی مرتبط باشد.

The occurrence of seismic events in glaciers has been an issue in the scientific literature since the early 1950s, following the report about icequakes in Baffin Island. Targeted seismological studies were undertaken by the Polish Expedition to Spitsbergen in 1962 and then continued at various glaciers in the Arctic, Antarctic and the Alps. The author of the book has been engaged in the project since 1970; he designed the layout of observations and instrumentation. The quakes he observed were categorized into two groups: typical seismic events called icequakes, and relatively long-period events named ice vibrations. In the case of icequakes, the space-time distributions and focal parameters were determined. In the case of ice vibrations, a spectral analysis was made. The present book is a synthesis of the results obtained. There are reports that the number of seismic events in glaciers has recently grown, which may be related to changing geometry of glaciers due to changing thermal conditions.