Seeking the Bomb: Strategies of Nuclear Proliferation

نخستین نگاه سیستماتیک به استراتژی‌های متفاوتی که دولت‌ها برای دستیابی به سلاح‌های هسته‌ای به کار می‌برند

بسیاری از کار در مورد گسترش سلاح‌های هسته‌ای بر چرا کشورها به دنبال سلاح‌های هسته‌ای است. این پرسش که دولت‌ها چگونه سلاح‌های هسته‌ای را دنبال می‌کنند کمتر مورد توجه قرار گرفته است. جستجوی بمب اولین کتابی است که این موضوع را با بررسی راهبردهای اشاعه تسلیحات هسته‌ای در دسترس متقاضیان، چرایی انتخاب یک استراتژی بر استراتژی دیگر و اهمیت این موضوع برای سیاست بین‌الملل بررسی می‌کند.

با نگاهی به طیف وسیعی از کشورها، از هند و ژاپن گرفته تا اتحاد جماهیر شوروی و کره شمالی، استراتژی‌های توسعه‌یافته‌ای از عراق و ایران. دوی سرعت، تعقیب و گریز در پناه و پنهان شدن. هر استراتژی اشاعه فرصت‌های متفاوتی را برای توسعه سلاح‌های هسته‌ای فراهم می‌کند و در عین حال آسیب‌پذیری‌های مشخصی را ارائه می‌کند که می‌تواند برای جلوگیری از انجام این کار کشورها مورد سوء استفاده قرار گیرد. نارنگ به بررسی پیامدهای حیاتی این استراتژی ها برای اشاعه هسته ای و امنیت بین المللی می پردازد. برای مثال، پنهان‌کننده‌ها به‌ویژه مخرب هستند، زیرا یا با موفقیت به سلاح‌های هسته‌ای دست می‌یابند، ساختار قدرت جهانی را تغییر ناپذیری می‌دهند، یا کشف می‌شوند که به طور بالقوه باعث ایجاد بحران‌های جدی یا جنگ می‌شوند، زیرا قدرت‌های خارجی تلاش می‌کنند تا یک برنامه مخفیانه تسلیحات هسته‌ای را متوقف یا معکوس کنند.

از آنجایی که جامعه بین‌المللی با نسل بعدی درگیری‌ها و درگیری‌های بالقوه جهانی مواجه می‌شود. با روش‌های بی‌رحمانه عمل‌گرایانه که دولت‌ها استراتژی‌های تکثیر را انتخاب می‌کنند.

The first systematic look at the different strategies that states employ in their pursuit of nuclear weapons

Much of the work on nuclear proliferation has focused on why states pursue nuclear weapons. The question of how states pursue nuclear weapons has received little attention. Seeking the Bomb is the first book to analyze this topic by examining which strategies of nuclear proliferation are available to aspirants, why aspirants select one strategy over another, and how this matters to international politics.

Looking at a wide range of nations, from India and Japan to the Soviet Union and North Korea to Iraq and Iran, Vipin Narang develops an original typology of proliferation strategies―hedging, sprinting, sheltered pursuit, and hiding. Each strategy of proliferation provides different opportunities for the development of nuclear weapons, while at the same time presenting distinct vulnerabilities that can be exploited to prevent states from doing so. Narang delves into the crucial implications these strategies have for nuclear proliferation and international security. Hiders, for example, are especially disruptive since either they successfully attain nuclear weapons, irrevocably altering the global power structure, or they are discovered, potentially triggering serious crises or war, as external powers try to halt or reverse a previously clandestine nuclear weapons program.

As the international community confronts the next generation of potential nuclear proliferators, Seeking the Bomb explores how global conflict and stability are shaped by the ruthlessly pragmatic ways states choose strategies of proliferation.