SEAFLOOR OBSERVATORIES: A New Vision of the Earth from the Abyss

اقیانوس‌ها ۷۰ درصد از سطح زمین را پوشش می‌دهند و تأثیری فراگیر بر محیط‌زیست زمین می‌گذارند، اما ماهیت آن‌ها به خوبی شناخته نشده است. شناخت عمیق نقش اقیانوس و درک سیستم های پیچیده، فیزیکی، بیولوژیکی، شیمیایی و زمین شناسی فعال در آن، چالش بزرگی برای دانشمندان امروزی است. رصدخانه‌های بستر دریا فرصت‌های جدیدی را برای مطالعه پدیده‌های طبیعی متعدد و مرتبط با یکدیگر در مقیاس‌های زمانی از ثانیه تا دهه‌ها، از اپیزودیک تا فرآیندهای جهانی و بلندمدت به دانشمندان ارائه می‌دهند.

رصدخانه‌های بستر سوال مهم و ظاهرا ساده، "چگونه نظارت مستمر و قابل اعتماد در بستر دریا با استفاده از رصدخانه های بستر دریا می تواند اکتشافات را گسترش دهد و دانش سیاره ما را بهبود بخشد؟" این کتاب خواننده را از طریق زیر راهنمایی می کند:

• چالش‌های علمی کنونی که باید با رصدخانه‌های کف دریا حل شوند
• راه‌حل‌های فنی برای معماری آنها
• یک گشت و گذار در پروژه‌ها و برنامه‌های در حال انجام در سراسر جهان
• برخی از نتایج علمی چند رشته‌ای مرتبط
• و
• ارائه چشم اندازهای بلندمدت جدید و جالب برای سالهای آتی.

نتایج کنونی بهبودهای قابل توجهی را به همراه خواهد داشت و باعث ایجاد یک تأثیر قوی نه تنها بر دانش کنونی ما از سیاره ما، بلکه بر تکامل انسان.

The oceans cover 70% of the terrestrial surface, and exert a pervasive influence on the Earth's environment but their nature is poorly recognized. Knowing the ocean's role deeply and understanding the complex, physical, biological, chemical and geological systems operating within it represent a major challenge to scientists today. Seafloor observatories offer scientists new opportunites to study multiple, interrelated natural phenomena over time scales ranging from seconds to decades, from episodic to global and long-term processes.

Seafloor Observatories poses the important and apparently simple question, "How can continuous and reliable monitoring at the seafloor by means of Seafloor Observatories extend exploration and improve knowledge of our planet?" The book leads the reader through:

• the present scientific challenges to be addressed with seafloor observatories
• the technical solutions for their architecture
• an excursus on worldwide ongoing projects and programmes
• some relevant scientific multidisciplinary results
• and
• a presentation of new and interesting long-term perspectives for the coming years.

Current results will yield significant improvements and exert a strong impact not only on our present knowledge of our planet but also on human evolution.