Scripts and Literacy: Reading and Learning to Read Alphabets, Syllabaries and Characters

سواد، دغدغه همه ملت‌های جهان است، خواه به عنوان توسعه‌یافته یا توسعه نیافته طبقه‌بندی شوند. انسان باید بتواند بخواند و بنویسد تا بتواند در جامعه عملکرد مناسبی داشته باشد و خواندن و نوشتن نیاز به خط دارد. اما چه نوع خط‌هایی امروزه مورد استفاده قرار می‌گیرند و چگونه بر کسب، استفاده و گسترش سواد تأثیر می‌گذارند؟ نوشته‌ها و سوادآموزی اولین کتابی است که به طور سیستماتیک بررسی می‌کند که چگونه ماهیت یک متن بر نحوه خواندن آن و نحوه یادگیری خواندن و نوشتن آن تأثیر می‌گذارد. این شباهت‌های زیربنایی متن‌های جهان و ویژگی‌هایی را که نحوه خواندن آنها را متمایز می‌کند، آشکار می‌کند.
محققان از نقاط مختلف جهان چندین خط مختلف را توصیف می کنند، به عنوان مثال. ژاپنی، چینی، کره ای، هندی آمریکایی -- و نحوه یادگیری آنها. داده ها و نظریه های تحقیق ارائه شده است.
این کتاب باید مورد توجه مربیان و پژوهشگران خواندن و نوشتن در سراسر جهان باشد.

Literacy is a concern of all nations of the world, whether they be classified as developed or undeveloped. A person must be able to read and write in order to function adequately in society, and reading and writing require a script. But what kinds of scripts are in use today, and how do they influence the acquisition, use and spread of literacy? Scripts and Literacy is the first book to systematically explore how the nature of a script affects how it is read and how one learns to read and write it. It reveals the similarities underlying the world's scripts and the features that distinguish how they are read.
Scholars from different parts of the world describe several different scripts, e.g. Japanese, Chinese, Korean, Indian Amerindian -- and how they are learned. Research data and theories are presented.
This book should be of primary interest to educators and researchers in reading and writing around the world.