Schneideigenschaften von schneidenden Zangen und Prüfverfahren

برای کیفیت انبرهای برش، هم برای انبردست های ساده و هم برای اهرمی ها، مانند برش های جانبی و خار، قابلیت برش و حفظ لبه ضروری است. حتی اگر اینها به طور معمول هیچ انحراف قابل توجهی را حتی با تولید کنترل شده در اندازه لات نشان ندهند، بر اساس آزمایش های اولیه مشخص شد که انبردست های برش از یک نوع با اندازه های مختلف، به ویژه ساخت های مختلف، تفاوت های قابل توجهی را نشان می دهند، که همچنین بستگی دارد، در میان چیزهای دیگر، به تعداد وابسته به جدایی. دلیل این تفاوت های بزرگ در درجه اول در شکل لبه های برش، سختی و چقرمگی آنها و همچنین پوشش سطح آنها است. با این حال، ایده های خاصی در مورد طراحی لبه مناسب وجود دارد که از شرکتی به شرکت دیگر متفاوت است. یک نیاز اساسی برای ارزیابی پارامترهای کیفی ذکر شده (قابلیت برش، حفظ لبه برش)، اندازه‌گیری یا ثبت مجدد نیروی مورد نیاز برای برش سیم‌ها و ویژگی‌های خاص تکنولوژیکی و همچنین علائم سایش روی لبه‌های برش و در اتصال است. به اصطلاح \"کسب و کار\". آزمایش انبرهای برش که در عمل مرسوم است، تاکنون به گونه ای انجام شده است که پس از فشار دادن انبردست مربوطه با دست، هر گونه اثر ماندگاری بر روی لبه های برش ناشی از گیره سیم و دائمی بودن آن انجام می شود. تغییر شکل کل انبردست برای ارزیابی استفاده شد. این آزمون ذهنی دارای معایب قابل توجهی بود: 1. هیچ داده عددی برای تلاش جداسازی ارائه نکرد.

Für die Qualität schneidender Zangen, sowohl für die einfachen als auch für die hebelübersetzten, wie Seiten- und Vorschneider, sind im wesent­ lichen Schneidfähigkeit und Schneidhaltigkeit maßgebend. Wenn diese auch bei kontrollierter Fertigung innerhalb einer Losgröße normaler­ weise keine nennenswerten Abweichungen aufweisen, so wurde jedoch auf Grund von Vorversuchen festgestellt, daß bei schneidenden Zangen gleichen Typs verschiedener Losgrößen, insbesondere verschiedener Fabrikate, erhebliche Unterschiede auftreten, die u.a. auch noch von der Zahl der Trennungen abhängen. Der Grund für derart große Unterschiede ist in erster Linie in der Form der Schneiden, deren Härte und Zähigkeit sowie Oberflächengestalt zu suchen. tiber zweckmäßige Schneidengestal­ tung bestehen allerdings gewisse, von Firma zu Firma jedoch unterschied­ liche Vorstellungen. Eine Grundvoraussetzung für die Beurteilung der genannten Qualitäts­ kenngrößen (Schneidfähigkeit, Schneidhaltigkeit) ist die reproduzier­ bare Messung bzw. Registrierung des zum Trennen von Drähten bestimmten Durchmessers und bestimmter technologischer Eigenschaften erforderli­ chen Kraftaufwandes sowie der Verschleißerscheinungen an den Schneiden und in dem Gelenk, dem sogenannten "Gewerbe". Die in der Praxis gebräuchliche Prüfung schneidender Zangen erfolgte bisher in der Weise, daß nach dem Durchdrücken der betreffenden Zange von Hand etwaige vom Drahteindruck hervorgerufene bleibende Eindrücke auf den Schneiden sowie die bleibende Deformation der ganzen Zange für die Beurteilung herangezogen wurden. Diese subjektive Prüfung hatte entscheidende Nachteile: 1. Sie lieferte keine Zahlenangaben für den Trennkraftaufwand.