Sachlichkeit: Festschrift zum achtzigsten Geburtstag von Helmuth Plessner

این نشریه یادبود به مناسبت هشتادمین سالگرد تولد هلموت پلسنر تقدیم شده است. مشارکت آنها نه تنها در موضوع، بلکه در رویکرد و منطق اظهاراتشان به قدری متفاوت است که تلاش برای قرار دادن آنها در یک عنوان مشترک با شکست مواجه خواهد شد. عنوان Festschrift بدون دلیل انتخاب نشده است. هدف آن مشکلی است که به ویژه برای باز کردن کار پلسنر و اهمیت آن مناسب است. مفهوم عینیت تلاشی را که عمدتاً در آثار انسان‌شناختی انجام می‌شود، فشرده می‌کند تا بر یک مشکل معرفت‌شناختی مسلط شود که از قبل نمی‌داند چگونه به جهان حیات بشری دسترسی پیدا کند و مفهوم حقیقت را تهدید می‌کند. در فلسفه اجتماعی نیز، پلسنر این هدف را دنبال می‌کند که از طریق عینیتی مبتنی بر اصل غیرقابل درک، پایه‌گذاری نظریه‌ای درباره جامعه، به‌ویژه امر سیاسی موجود در آن را فراهم کند. تعداد زیادی از مقالات منتشر شده در اینجا به این مشکل متعهد هستند و تأثیر کار پلسنر را نشان می دهند.

Diese Festschrift ist Helmuth Plessner aus Anlaß seines achtzigsten Geburtstages ge­ widmet. Ihre Beiträge sind nicht nur der Thematik, sondern ebenso im Denkansatz und in der Logik ihrer Aussagen so verschieden, daß der Versuch, sie unter eine gemeinsame Überschrift zu bringen, fehlschlagen müßte. Der Titel der Festschrift ist gleichwohl nicht ohne Grund gewählt. Er zielt auf eine Pro­ blematik, die besonders geeignet ist, das Werk Plessners und seine Bedeutung zu er­ schließen. Im Begriff der Sachlichkeit verdichtet sich der vor allem in den anthropolo­ gischen Arbeiten unternommene Versuch, einer erkenntnistheoretischen Problematik Herr zu werden, die schon den Zugang zur menschlichen Lebenswelt nicht zu finden weiß und den Begriff der Wahrheit zunichte zu machen droht. Auch in der Sozialphilo­ sophie verfolgt Plessner das Ziel, durch eine auf das Prinzip der Unergründlichkeit ge­ stellte Sachlichkeit Grund zu legen für eine Theorie der Gesellschaft, insbesondere des Politischen in ihr. Nicht wenige der hier veröffentlichten Beiträge sind dieser Problematik verpflichtet und lassen darin den Einfluß der Plessnerschen Arbeiten erkennen.