Russlandbild in deutschen Reisereportagen, Deutschlandbild in russischen Reisereportagen

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Slinina L.J.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 18 
زبان: German 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 138 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 39,000

Статья. Опубликована в журнале \"کلمه. کتاب سال آلمانی روسیه\" — 2010. — С. 89-105. درک یک فرهنگ بیگانه و بازنمایی آن در متون مختلف را می توان به عنوان پرسش های زبان شناسی بین فرهنگی در نظر گرفت. متونی که در آن نویسندگان درباره پدیده‌های فرهنگ دیگری که مستقیماً از منظر خود تجربه کرده‌اند می‌نویسند، شامل یادداشت‌های سفر، خاطرات سفر، گزارش‌های سفر و گزارش‌ها می‌شود.
یک نوع عینی از ارائه که معمولاً گزارش‌ها و گزارش‌های سفر بر اساس آن است. به این واقعیت کمک می کند که اطلاعات اغلب توسط خوانندگان به طور خاص معتبر و واقعی تلقی می شود. با این حال، تردید وجود دارد که ادبیات سفر بتواند تصویر واقعی یک کشور را منعکس کند. Содержание:
مقدمه
گزارش های سفر، گزارش های سفر و انجمن های مسافرتی
اینترنت به عنوان یک رسانه
روش تحقیق
تجزیه و تحلیل محتوا
ویژگی های گزارش ها، گزارش ها و ورودی های فروم های سفر روسیه و آلمان: عوامل اصلی
خلاصه
ادبیات

Статья. Опубликована в журнале "Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland" — 2010. — С. 89-105. Die Wahrnehmung einer fremden Kultur und ihre Darstellung in Texten verschiedener Art können als Fragen der interkulturellen Linguistik betrachtet werden. Zu den Texten, in denen die Autoren aus ihrer Perspektive über unmittelbar erlebte Erscheinungen der anderen Kultur schreiben, gehören unter anderem Reisenotizen, Reisetagebücher, Reiseberichte und Reportagen.
Eine objektive Darstellungsart, die den Reisereportagen und -berichten meistens zu Grunde liegt, trägt dazu bei, dass die Informationen von den Lesern oft als besonders glaubwürdig und wahrheitsgetreu empfunden werden. Dass die Reiseliteratur ein wahrhaftiges Bild eines Landes widerspiegeln kann, ist allerdings zu bezweifeln. Содержание:
Einleitung
Reisereportagen, Reiseberichte und Reiseforen
Internet als Medium
Forschungsmethode
Inhaltsanalyse
Spezifik der russischen und der deutschen Reisereportagen, -berichte und -foreneinträge: Hauptfaktoren
Zusammenfassung
Literatur