Russia: Revolution and Civil War, 1917-1921

بین سال‌های 1917 و 1921، پس از فروپاشی امپراتوری تزاری، در روسیه مبارزه‌ای ویرانگر روی داد. بسیاری این جنگ داخلی وحشیانه را تاثیرگذارترین رویداد دوران مدرن می دانند. اتحاد ناسازگار سفید سوسیالیست‌های میانه‌رو و سلطنت‌طلبان مرتجع شانس کمی در برابر ارتش سرخ تروتسکی و دیکتاتوری کمونیستی تک‌نگر لنین داشت. وحشت باعث ایجاد وحشت شد که به نوبه خود منجر به ظلم و ظلم شدیدتر با غیرانسانی بودن مرد نسبت به مرد، زن و کودک شد. این مبارزه توسط نیابتی به یک جنگ جهانی تبدیل شد زیرا چرچیل تسلیحات و سربازان امپراتوری بریتانیا را مستقر کرد، در حالی که نیروهای مسلح ایالات متحده، فرانسه، ایتالیا، ژاپن، لهستان و چکسلواکی نقش‌های رقیب را ایفا کردند.

آنتونی بیور، نویسنده پرفروش‌ترین کتاب بین‌المللی استالینگراد، با استفاده از به‌روزترین پژوهش‌های علمی و آرشیوی، تصویر کامل را در روایتی گیرا جمع‌آوری می‌کند که تضاد را از دید همه افراد، از کارگر در خیابان های پتروگراد به افسر سواره نظام در میدان جنگ و زن پزشک در یک بیمارستان بداهه.

Between 1917 and 1921 a devastating struggle took place in Russia following the collapse of the Tsarist empire. Many regard this savage civil war as the most influential event of the modern era. An incompatible White alliance of moderate socialists and reactionary monarchists stood little chance against Trotsky's Red Army and Lenin's single-minded Communist dictatorship. Terror begat terror, which in turn led to even greater cruelty with man's inhumanity to man, woman and child. The struggle became a world war by proxy as Churchill deployed weaponry and troops from the British empire, while armed forces from the United States, France, Italy, Japan, Poland and Czechoslovakia played rival parts.

Using the most up to date scholarship and archival research, Antony Beevor, author of the acclaimed international bestseller Stalingrad, assembles the complete picture in a gripping narrative that conveys the conflict through the eyes of everyone from the worker on the streets of Petrograd to the cavalry officer on the battlefield and the woman doctor in an improvised hospital.