Russia's War on Everybody: And What it Means for You

شاید به روسیه علاقه نداشته باشید. اما روسیه به شما علاقه مند است.

حمله روسیه در سال 2022 به اوکراین شاهد رویارویی بین مسکو و غرب بود که بار دیگر به درگیری آشکار کشیده شد. اما روسیه نیز چندین دهه است که جنگی مخفیانه علیه غرب به راه انداخته است. اقدامات خصمانه در خارج از کشور، از مسموم کردن مخالفان گرفته تا سرنگونی هواپیماهای مسافربری، مداخله در انتخابات، جاسوسی، هک و قتل، مدتهاست که به نظر می رسد کار روزمره کرملین باشد. اما همه اینها برای چیست؟ چرا روسیه به طور مداوم اینگونه رفتار می کند؟ و به چه چیزی دست می‌یابد؟
در این کتاب، کیر گیلز توضیح می‌دهد که چگونه و چرا روسیه برای قدرت و نفوذ بیشتر به هر کجا که بتواند، بسیار فراتر از اوکراین، فشار می‌آورد - و معنای آن نه فقط برای دولت‌ها، بلکه برای مردم عادی چیست. گیلز با گردآوری داستان‌هایی از ارتش، سیاست، دیپلماسی، جاسوسی، قدرت سایبری، جنایات سازمان‌یافته و موارد دیگر، توضیح می‌دهد که چگونه مسکو کمپین‌های خود را در سراسر جهان انجام می‌دهد و چگونه هیچ‌کس آنقدر بی‌اهمیت نیست که درگیر آنها شود. جنگ روسیه علیه همه با برداشتن سرپوش بر مبارزه روزانه در پشت صحنه برای محافظت از دولت ها، مشاغل، جوامع و مردم در برابر فعالیت های خصمانه روسیه، نشان می دهد که چگونه نیات خصمانه مسکو وجود دارد. زیرا بقیه جهان بسیار گسترده تر و جاه طلبانه تر هستند و راه هایی که برای دستیابی به آنها تلاش می کند بسیار فراگیرتر و آسیب زاتر از آن چیزی است که ما تصور می کنیم.

You may not be interested in Russia. But Russia is interested in you.

Russia's 2022 attack on Ukraine saw confrontation between Moscow and the West spill over into open conflict once again. But Russia has also been waging a clandestine war against the West for decades. Hostile acts abroad, from poisoning dissidents to shooting down airliners, interfering in elections, spying, hacking and murdering, have long seemed to be the Kremlin's daily business. But what is it all for? Why does Russia consistently behave like this? And what does it achieve?
In this book, Keir Giles explains how and why Russia pushes for more power and influence wherever it can reach, far beyond Ukraine – and what it means not just for governments, but for ordinary people. Bringing together stories from the military, politics, diplomacy, espionage, cyber power, organised crime and more, Giles describes how Moscow conducts its campaigns across the globe, and how nobody is too unimportant to be caught up in them. By lifting the lid on the daily struggle going on behind the scenes to protect governments, businesses, societies and people from Russian hostile activity, Russia's War On Everybody shows how Moscow's hostile intentions for the rest of the world are far broader and more ambitious, and the ways it tries to achieve them far more pervasive and damaging, than we realise.