Rumsfeld's Rules: Leadership Lessons in Business, Politics, War, and Life

راهنمای رهبری افسانه‌ای، برگرفته از یک عمر خرد و تجربه در دولت و تجارت

در طول زندگی طولانی و ممتاز خود - به عنوان یک هوانورد نیروی دریایی، یک نماینده کنگره ایالات متحده، یکی از دستیاران ارشد چهار رئیس جمهور آمریکا، یک دیپلمات سطح بالا، یک مدیرعامل دو شرکت فورچون 500، و تنها وزیر دفاع که دو بار در تاریخ آمریکا خدمت کرده است - دونالد رامسفلد صدها مشاهدات محتاطانه، قانع کننده و اغلب طنزآمیز درباره رهبری، تجارت و زندگی هنگامی که رئیس جمهور جرالد فورد در سال 1974 دستور داد این کلمات قصار در میان کارکنان کاخ سفید توزیع شود، این مجموعه به "قوانین رامسفلد" معروف شد.

ابتدا به صورت کارت های سه در پنج در یک جعبه کفش جمع آوری شد و سپس تایپ شد. این قوانین کاملاً غیرحزبی که طی سال‌ها به‌طور غیررسمی منتشر شده‌اند، رؤسای جمهور، مدیران تجاری، روسای ستاد، مقامات خارجی، دیپلمات‌ها و اعضای کنگره را سرگرم و روشن کرده است. آنها از وال استریت ژورنال به عنوان "مطالعه الزامی" و از نیویورک تایمز ستایش کردند که می‌گفت: "قوانین رامسفلد را می‌توان در هر سازمانی به طور سودآور خواند... اما بهترین مطالعه، راهنمایی های درخشان او در مورد تلقیح خود در برابر آن بیماری وحشتناک کاخ سفید، نفس متورم شده است.\"

در همین حال، این مجموعه همچنان به رشد خود ادامه می دهد زیرا رامسفلد قوانین جدیدی را که از چیزهایی که خوانده، شنیده یا مشاهده کرده است اضافه کرده است. بیش از هشت دهه از یک زندگی قابل توجه. اکنون این قوانین افسانه ای برای اولین بار در اختیار مدیران شرکت قرار گرفته است. رامسفلد مفیدترین و مهم‌ترین قوانین خود را برای رهبری مؤثر انتخاب کرده است که با بینش‌های تازه و حکایات سرگرم‌کننده تقویت شده است و آنها را به سبکی بی‌پرده و شوخ‌آمیز مورد بحث قرار می‌دهد که کنفرانس‌های مطبوعاتی پنتاگون او را به «تلویزیونی که باید ببینید» تبدیل کرد.

< قوانین رامسفلد برگرفته از یک حرفه با وسعت و موفقیت غیرمعمول، و سازماندهی شده تحت موضوعات عملی مانند استخدام افراد، برگزاری یک جلسه، و برخورد با مطبوعات، می تواند برای افراد در هر مرحله از شغلشان مفید باشد. در هر جنبه ای از زندگی، از سیاستمداران و صنعتگران مشتاق گرفته تا فارغ التحصیلان دانشگاهی، معلمان، و رهبران تجاری.

این کتاب بینش بی سابقه ای از رهبری، مدیریت، استراتژی و زندگی ارائه می دهد – تفکری که نه تنها به رامسفلد کمک کرد. در زمان جنگ پنتاگون را رهبری می‌کرد، اما او را به عنوان یکی از سرسخت‌ترین و مؤثرترین مدیران اجرایی آمریکا شهرت داد.

The legendary leadership guide, distilled from a lifetime of wisdom and experience in government and business

Throughout his long and distinguished career—as a naval aviator, a U.S. Congressman, a top aide to four American presidents, a high-level diplomat, a CEO of two Fortune 500 companies, and the only twice-serving Secretary of Defense in American history—Donald Rumsfeld has collected hundreds of pithy, compelling, and often humorous observations about leadership, business, and life. When President Gerald Ford ordered these aphorisms distributed to his White House staff in 1974, the collection became known as "Rumsfeld's Rules."

First gathered as three-by-five cards in a shoebox and then typed up and circulated informally over the years, these eminently nonpartisan rules have amused and enlightened presidents, business executives, chiefs of staff, foreign officials, diplomats, and members of Congress.  They earned praise from the Wall Street Journal as "Required reading," and from the New York Times which said: "Rumsfeld's Rules can be profitably read in any organization…The best reading, though, are his sprightly tips on inoculating oneself against that dread White House disease, the inflated ego."

Meanwhile, the collection continued to grow as Rumsfeld added new rules derived from things he read, heard, or observed in more than eight decades of a remarkable life. Now these legendary rules are made available for the first time to corporate executive. Rumsfeld has selected his most useful and important rules for effective leadership, enhanced with fresh insights and entertaining anecdotes, and discusses them in the blunt and witty style that made his Pentagon press conferences "must-see TV."

Distilled from a career of unusual breadth and accomplishment, and organized under practical topics like hiring people, running a meeting, and dealing with the press, Rumsfeld's Rules can benefit people at every stage in their careers and in every walk of life, from aspiring politicos and industrialists to recent college graduates, teachers, and business leaders.

The book provides unprecedented insight into leadership, management, strategy, and life—thinking that not only helped Rumsfeld lead the Pentagon in wartime, but earned him a reputation as one of America's toughest and most effective CEOs.