Rothmaler - Exkursionsflora von Deutschland, Gefäßpflanzen: Atlasband

مجموعه Rothmaler Atlas حاوی بیش از 3000 نقاشی از گیاهان وحشی فلور آلمان است. هر گیاه از نظر علمی دقیق است و در مقیاس با چندین جزئیات متمایز طراحی شده است. صفات رویشی باعث می شود وقتی گلی وجود نداشته باشد، شناسایی را آسان تر می کند. نمایش فرم رشد دقیق، امکان تکثیر و تکثیر رویشی را نشان می دهد. اطلاعات در مورد اندازه، شکل زندگی، دوره گلدهی و حفاظت از طبیعت تکمیل کننده تصاویر است.

برای ویرایش دوازدهم، بیش از 210 گونه گیاهی دوباره ترسیم شده و 60 طرح موجود دیگر تصحیح شده است. در ویرایش سیزدهم، خطاها تصحیح شده و جزئیات به روز شده است. تغییرات در سیستم مدرن گیاهان آوندی نیازمند بازآرایی تصاویر و بسیاری از تغییر نام ها بود. نام های معتبر قبلی خانواده ها، جنس ها و گونه ها به عنوان مترادف در فهرست ثبت شده است. حجم اصلی و حجم اطلس Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland اکنون در نامگذاری و ترتیب قبیله ها با یکدیگر مطابقت دارند.

Im Rothmaler-Atlasband sind mehr als 3000 Habituszeichnungen von Wildpflanzen der Flora Deutschlands enthalten. Jede Pflanze ist wissenschaftlich exakt und maßstabsgetreu mit mehreren charakteristischen Details dargestellt. Vegetative Merkmale erleichtern die Bestimmung im blütenlosen Zustand. Die genauen Wuchsformdarstellungen illustrieren die Möglichkeiten der vegetativen Vermehrung und Ausbreitung. Angaben zur Größe, Lebensform, Blütezeit und zum Naturschutz ergänzen die Abbildungen.

Für die 12. Auflage wurden mehr als 210 Pflanzenarten neu gezeichnet und weitere 60 bereits bestehende Zeichnungen korrigiert. In der 13. Auflage wurden Fehler korrigiert und Details aktualisiert. Die Änderungen im modernen System der Gefäßpflanzen erforderten eine neue Anordnung der Abbildungen und viele Umbenennungen. Bisher gültige Namen der Familien, Gattungen und Arten wurden als Synonyme ins Register aufgenommen. Grundband und Atlasband des Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland entsprechen einander nun in der Benennung und Reihenfolge der Sippen.