Roosevelt and Stalin : portrait of a partnership

کتاب بسیار مهمی که تنها و به طور کامل برای اولین بار مشارکت پیچیده در طول جنگ جهانی دوم بین FDR و استالین را توسط ویراستار آقای عزیز من استالین: مکاتبات کامل فرانکلین دی. روزولت و جوزف وی. استالین ("تاریخ به خاطر جمع آوری و حاشیه نویسی این مبادلات به سوزان باتلر بدهکار است" - آرتور شلزینگر، جونیور).

استفاده از مطالب طبقه بندی شده قبلی از آرشیو دولتی روسیه تاریخ اجتماعی و سیاسی و آرشیو سیاست خارجی فدراسیون روسیه و همچنین کتابخانه فرانکلین دی. و رهبر جهان کمونیست در طول جنگ جهانی دوم بیش از یک متحد راحت شد. باتلر دوباره ارزیابی عمیقی می کند که این دو مرد چگونه شریک شدند، چگونه آنها دیدگاه مشابهی را برای جهان پس از جنگ داشتند، و چگونه آنها یک دوستی ناآرام اما عمیق را ایجاد کردند، که صحنه سیاسی جهان را از جنگ تا دهه های منتهی به و پس از آن شکل داد. قرن جدید.

روزولت و استالین از اولین ملاقات رودرروی دو رهبر طی چهار روز در دسامبر 1943 در تهران می گوید که در آن متفقین بر دیدار بعدی متمرکز شدند. مراحل جنگ علیه قدرت های محور در اروپا و آسیا؛ توافق استالین برای آغاز یک حمله بزرگ دیگر به جبهه شرقی؛ و موافقت او با اعلام جنگ علیه ژاپن پس از پیروزی متفقین بر آلمان.

باتلر از نشست یک هفته ای در یالتا در فوریه 1945 می نویسد، دو ماه قبل از مرگ روزولت، جایی که تسلیم بی قید و شرط آلمان نازی موافقت شد و اروپای پس از جنگ سازماندهی مجدد شد، و جایی که استالین موافقت کرد در چشم انداز روزولت شرکت کند. سازمان ملل متحد.

کتاب روشن می‌کند که روزولت سخت تلاش کرد تا استالین را به دست آورد و رهبر روسیه را تعقیب کرد و همیشه این قول را داد که ایده‌های خود روزولت بهترین گزینه برای صلح و امنیت آینده روسیه است. ; با این حال، استالین اصلا مطمئن نبود که مفهوم روزولت از یک سازمان جهانی، حتی با داشتن قدرت پلیس، برای جلوگیری از شروع جنگ جهانی سوم توسط آلمان کافی باشد، اما ما می بینیم که چگونه دیدگاه استالین نسبت به روزولت تکامل یافته است، چگونه او شروع به دیدن FDR کرد. به عنوان کلید جهانی صلح آمیز

کتاب باتلر اولین کتابی است که نشان می دهد چگونه FDR استالین را تحت فشار قرار داد تا دین را در اتحاد جماهیر شوروی بازگرداند، کاری که او در سال 1943 انجام داد. چگونه جی. ادگار هوور، تأسیس یک مأموریت اطلاعاتی OSS در مسکو و یک همتای شوروی در آمریکا را قبل از انتخابات 1944 که توسط ایالات متحده برنامه ریزی شده بود، از مسیر خارج کرد. و اینکه روزولت می خواست استالین را در آزمایش بمب اتمی در آلاموگاردو، نیومکزیکو مشارکت دهد.

ما می بینیم که چگونه مرگ روزولت عمیقاً بر استالین تأثیر گذاشت. اورل هریمن، سفیر آمریکا در اتحاد جماهیر شوروی، گزارش داد که نخست‌وزیر روسیه «بی‌تر از آن چیزی که او را دیده بودم، مضطرب است» و به هریمن گفت: «رئیس‌جمهور روزولت درگذشت، اما هدف او باید ادامه یابد. ما از پرزیدنت ترومن با تمام نیرو و تمام اراده خود حمایت خواهیم کرد.» و نویسنده بررسی می‌کند که چگونه بی‌اعتمادی و تحریک متقابل چرچیل و ترومن به استالین منجر به جنگ سرد شد.

پرتره‌ای جذاب و افشاگرانه از این شراکت حیاتی و در حال تغییر جهان.

A hugely important book that solely and fully explores for the first time the complex partnership during World War II between FDR and Stalin, by the editor of My Dear Mr. Stalin: The Complete Correspondence of Franklin D. Roosevelt and Joseph V. Stalin (“History owes a debt to Susan Butler for the collection and annotation of these exchanges”—Arthur Schlesinger, Jr).

Making use of previously classified materials from the Russian State Archive of Social and Political History, and the Archive of the Foreign Policy of the Russian Federation, as well as the Franklin D. Roosevelt Library and three hundred hot war messages between Roosevelt and Stalin, Butler tells the story of how the leader of the capitalist world and the leader of the Communist world became more than allies of convenience during World War II. Butler reassess in-depth how the two men became partners, how they shared the same outlook for the postwar world, and how they formed an uneasy but deep friendship, shaping the world’s political stage from the war to the decades leading up to and into the new century.

Roosevelt and Stalin tells of the first face-to-face meetings of the two leaders over four days in December 1943 at Tehran, in which the Allies focused on the next phases of the war against the Axis Powers in Europe and Asia; of Stalin’s agreement to launch another major offensive on the Eastern Front; and of his agreement to declare war against Japan following the Allied victory over Germany.

Butler writes of the weeklong meeting at Yalta in February of 1945, two months before Roosevelt’s death, where the unconditional surrender of Nazi Germany was agreed on and postwar Europe was reorganized, and where Stalin agreed to participate in Roosevelt’s vision of the United Nations.

The book makes clear that Roosevelt worked hard to win Stalin over, pursuing the Russian leader, always holding out the promise that Roosevelt’s own ideas were the best bet for the future peace and security of Russia; however, Stalin was not at all sure that Roosevelt’s concept of a world organization, even with police powers, would be enough to keep Germany from starting a third world war, but we see how Stalin’s view of Roosevelt evolved, how he began to see FDR as the key to a peaceful world.  

Butler’s book is the first to show how FDR pushed Stalin to reinstate religion in the Soviet Union, which he did in 1943; how J. Edgar Hoover derailed the U.S.-planned establishment of an OSS intelligence mission in Moscow and a Soviet counterpart in America before the 1944 election; and that Roosevelt had wanted to involve Stalin in the testing of the atomic bomb at Alamogardo, New Mexico.

We see how Roosevelt’s death deeply affected Stalin. Averell Harriman, American ambassador to the Soviet Union, reported that the Russian premier was “more disturbed than I had ever seen him,” and said to Harriman, “President Roosevelt has died but his cause must live on. We shall support President Truman with all our forces and all our will.” And the author explores how Churchill’s—and Truman’s—mutual mistrust and provocation of Stalin resulted in the Cold War.

A fascinating, revelatory portrait of this crucial, world-changing partnership.