دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Romeo and Juliet (The Annotated Shakespeare)
دانلود کتاب رومئو و جولیت (شكسپار مشهور)
مشخصات کتاب
Romeo and Juliet (The Annotated Shakespeare)
ویرایش:
نویسندگان: William Shakespeare. Burton Raffel
سری:
ISBN (شابک) : 9780300104530, 0300104537
ناشر:
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 251
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 701 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 35,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Romeo and Juliet (The Annotated Shakespeare) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رومئو و جولیت (شكسپار مشهور) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب رومئو و جولیت (شكسپار مشهور)
رومئو و ژولیت شکسپیر شاید خوانده‌شده‌ترین و محبوب‌ترین آثار صحنه‌ای باشد. در حال حاضر گسترده ترین نسخه حاشیه نویسی شده این نمایشنامه تا به امروز آن را به طور کامل در دسترس خوانندگان قرن بیست و یکم قرار داده است. نسخه جدید منبعی غنی برای دانش‌آموزان، معلمان و خوانندگان عمومی است. زبان‌شناس و مترجم برجسته، برتون رافل، کمک سخاوتمندانه‌ای در مورد واژگان و استفاده از انگلیسی الیزابتی، تلفظ، عروض، و خواندن جایگزین عبارات و خطوط ارائه می‌کند. حاشیه نویسی های روی صفحه او ابزارهایی را در اختیار خوانندگان قرار می دهد که برای درک نمایشنامه و شروع به کشف بسیاری از تفسیرهای احتمالی آن نیاز دارند. این نسخه از رومئو و ژولیت به دلیل دقت و پایبندی به اصول صحیح زبانی بی نظیر است. رافل در مقدمه خود زمینه های تاریخی و اجتماعی را ارائه می دهد که درک خواننده را از نمایشنامه افزایش می دهد. و در یک مقاله پایانی، هارولد بلوم استدلال می‌کند که رومئو و ژولیت در ادبیات جهان بی‌نظیر است «به‌عنوان چشم‌اندازی از عشقی سازش ناپذیر که ایده‌آلیسم و شدت خود را از بین می‌برد».
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Shakespeare’s Romeo and Juliet is perhaps the most read and beloved of all stage works. Now the most extensively annotated version of the play to date makes it completely accessible to readers in the twenty-first century. The new edition is a rich resource for students, teachers, and the general reader.Eminent linguist and translator Burton Raffel offers generous help with vocabulary and usage of Elizabethan English, pronunciation, prosody, and alternative readings of phrases and lines. His on-page annotations provide readers with the tools they need to comprehend the play and begin to explore its many possible interpretations. This version of Romeo and Juliet is unparalleled for its thoroughness and adherence to sound linguistic principles.In his introduction, Raffel provides historical and social contexts that increase the reader’s understanding of the play. And in a concluding essay, Harold Bloom argues that Romeo and Juliet is unmatched in the world’s literature “as a vision of an uncompromising love that perishes of its own idealism and intensity.”
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب General Circulation Model Development: Past, Present, and Future
دانلود کتاب Paragraph Development: A Guide for Students of English
