Risse im Raum: Erinnerung, Gewalt und städtisches Leben in Lateinamerika

چگونه فرآیندهای حافظه اجتماعی خود را در توپوگرافی های شهری ثبت می کنند؟ چه فضاها و تخیل هایی ایجاد می شود، چه درگیری ها و «شکاف هایی» پدید می آید؟ چگونه مکان های استثنایی یادآور ترور دولتی با زندگی روزمره شهری همزیستی می کنند؟ این مونوگراف با استفاده از مثال دو کلان شهر آمریکای لاتین، مکزیکو سیتی و بوئنوس آیرس، به بررسی این پرسش‌ها می‌پردازد تا به قدرت فضاسازی حافظه عمومی بپردازد. مفاهیم پژوهش فرهنگی-علمی شهری و حافظه با مجموعه ای از فضا خوانی ها و تصاویر، پژوهش های مردم نگارانه و تحلیل های گفتمانی ترکیب می شود تا یک «روایت تحلیلی متراکم» را شکل دهد. بر اساس شعار مفهومی تاریخ اتفاق می افتد، که با آن کارل شلوگل مورخ فرهنگی برای یک تاریخ آگاهانه از فضا و تحقیقات فضایی تاریخی درخواست می کند، موارد زیر برای مطالعه اعمال می شود: خاطره رخ می دهد i>.

Wie schreiben sich soziale Erinnerungsprozesse in urbane Topografien ein? Welche Räume und Imaginarios werden dabei generiert, welche Konflikte und „Risse“ entstehen? Wie koexistieren Ausnahmeorte, die an staatlichen Terror erinnern, mit dem städtischen Alltagsleben? Diesen Fragen geht die Monografie nach, die sich am Beispiel zweier lateinamerikanischer Megastädte, Mexiko-Stadt und Buenos Aires, mit der raumproduzierenden Macht öffentlicher Erinnerung befasst. Dabei werden Konzepte einer kulturwissenschaftlichen Stadt- und Erinnerungsforschung mit einem Set aus Raum- und Bildlektüren, ethnografischen Erkundungen und Diskursanalysen zu einer „dichten analytischen Erzählung“ verknüpft. In Anlehnung an die konzeptuelle Losung history takes place, mit der der Kulturhistoriker Karl Schlögel für eine raumbewusste Historie und eine historische Raumforschung plädiert, heißt es für die Studie: memory takes place.