Risk Regulation in Europe: Assessing the Application of the Precautionary Principle

هدف این نشریه آشنا کردن دانشجویان سیاست عمومی با اصل احتیاط است که نقشی حیاتی در رویکرد اتحادیه اروپا در قبال تنظیم خطرات دارد. اصل احتیاط مدعی است که سیاست گذاران باید از اقداماتی که خطر مشکوک به آسیب رساندن به مردم و/یا محیط زیست دارند خودداری کنند. با این حال، اصل احتیاط تنها به سیاست گذاران راهنمایی می کند، اما پاسخ های خط مشی خاصی را تجویز نمی کند. بنابراین، باید در نحوه اعمال این اصل تنوع وجود داشته باشد. علاوه بر این، اقدامات پیشگیرانه، در اصل، ماهیت موقتی دارند و نشان می‌دهند که احتمالاً در طول زمان دستخوش تغییراتی خواهند شد. بنابراین، این کتاب علاقه مند است تا روشن کند که چگونه اصل احتیاط عملی می شود و تا چه حد اقدامات پیشگیرانه اصلاح می شوند. از نظر تجربی، بر نحوه تنظیم استفاده از هورمون های رشد در تولید گوشت، کشت ذرت اصلاح شده ژنتیکی و استفاده از شیرین کننده های مبتنی بر استویا در غذاها و نوشیدنی ها توسط اتحادیه اروپا تمرکز دارد. بحث نظری اصلی ارائه شده توسط این مطالعه این است که روشی که در آن استانداردهای نظارتی اولیه فرموله شده اند بر تغییر و نحوه تغییر آنها تأثیر می گذارد. انتظار می‌رود این کتاب با تأکید ویژه بر ارتباط شواهد علمی برای تعریف مجدد اقدامات پیشگیرانه، هم برای دانشگاهیان و هم برای پزشکان جذاب باشد.

The publication aims to familiarize students of public policy with the precautionary principle, which plays a vital role in the European Union’s approach toward regulating risks. The precautionary principle contends that policy makers should refrain from actions having a suspected risk of causing harm to the public and/or the environment. However, the precautionary principle only provides guidance to policy makers but does not prescribe specific policy responses. Therefore, there should be variation in the way the principle is applied. Furthermore, precautionary measures are, in principle, of a provisional nature, suggesting that they are likely to be subject to changes over time. This book is thus interested in shedding light on how the precautionary principle is put into practice and to what extent precautionary measures become modified. Empirically, it focuses on how the EU has regulated the use of growth hormones in meat production, the cultivation of genetically modified corn and the use of Stevia-based sweeteners in foods and beverages. The main theoretical argument advanced by this study is that the way in which the original regulatory standards were formulated affects whether and how they are changed. By placing particular emphasis on the relevance of scientific evidence for the (re-)definition of precautionary measures, the book is expected to appeal to both academics and practitioners.