Risk and Society: The Interaction of Science, Technology and Public Policy

زندگی در ربع آخر قرن بیستم مجموعه گیج کننده ای از مسائل پیچیده را ارائه می دهد. مزایای فن آوری در برابر خطرات و خطرات همان شگفتی های تکنولوژیکی (اغلب، هرچند نه همیشه، به عنوان عوارض جانبی یا محصولات جانبی) دسته بندی می شود. این رویارویی انتخاب های بسیار دشواری را برای افراد و همچنین برای کسانی که مسئول ایجاد خط مشی عمومی هستند، ایجاد می کند. برخی از چالش برانگیزترین این مسائل به دلیل توانایی نوآوری و استقرار فناوری در پیشی گرفتن از ظرفیت مؤسسات برای ارزیابی و ارزیابی پیامدها است. در بسیاری از زمینه‌ها، سرعت پیشرفت فناوری اکنون بسیار بیشتر از قابلیت‌های نظارت و کنترل نهادی است. در حالی که موارد بسیاری وجود دارد که در آنها پیشرفت تکنولوژی بدون عواقب نامطلوب رخ می دهد (و در واقع، مزایای فوق العاده ای به همراه دارد)، اغلب ظهور یک نوآوری بزرگ طیف گسترده ای از اثرات پیش بینی نشده و (برای برخی) نامطلوب را به همراه دارد. این مشکل با کوتاه شدن فاصله بین توسعه اولیه یک فناوری و استقرار آن تشدید می شود، زیرا فرصت ارزیابی محتاطانه کاهش می یابد.

Life in the last quarter of the twentieth century presents a baffling array of complex issues. The benefits of technology are arrayed against the risks and hazards of those same technological marvels (frequently, though not always, arising as side effects or by-products). This confrontation poses very difficult choices for individuals as well as for those charged with making public policy. Some of the most challenging of these issues result because of the ability of technological innovation and deployment to outpace the capacity of institutions to assess and evaluate implications. In many areas, the rate of technological advance has now far outstripped the capabilities of institutional monitoring and control. While there are many instances in which technological advance occurs without adverse consequences (and in fact, yields tremendous benefits), frequently the advent of a major innovation brings a wide array of unforeseen and (to some) undesirable effects. This problem is exacerbated as the interval between the initial development of a technology and its deployment is shortened, since the opportunity for cautious appraisal is decreased.